声中大声说：“先生，已经准备就绪了。您随时可以起飞！”
“检查都做完了？”
“是的，先生。”
“8点半左右去接收。”
“好的，先生。”
“taylor在楼下等你。”
“谢谢先生。’a飞行愉快。”他对我打了个招呼。
edward点点头，没有松开我的手，带我走进了机舱。
坐好后，他仔仔细细地为我绑好安全带，脸上挂着神秘的微笑。
“这样你就能乖乖不动了。”他小声说。“我必须得说，我喜欢绳索在
你身上的样子。什么也别碰。”
我脸红得像苹果一样。在递给我耳机前，他用中指滑过我的脸颊。我
也想碰你，但你不许我碰。我在心里低吼。而且，他把安全带系得好
紧，我根本动弹不得。他坐回自己的位置，快速进行起飞前的检查。
他，真的很……能干。非常迷人。他戴上耳机，摁了按钮，螺旋桨转
起来了。他转过身来看着我。
“宝贝儿，准备好了吗？”
通过耳机，我听到了他的声音。
“嗯。”
他笑了，大男孩样的笑容。哇——好久不见。
“echocharlie呼叫塔台，请求起飞向波特兰。请确认，完毕。”
“echocharlie，可以起飞。目标12000英尺，西南向75度，风速
165千米每小时。完毕。”
“收到，echocharlie起飞。完毕。”他旋转了两个按钮，握住操纵
杆，直升机缓慢而平稳地升入空中。
西雅图渐渐离我远去，如此壮阔的景象。
“isabel，我们追赶过破晓……现在，轮到夕阳了。”他的声音透
过耳机传过来。我惊讶地望着他。他总能说出最浪漫的话。他对我露
出一个微笑，我忍不住害羞地也笑了。这代表什么？
“还有傍晚的太阳。这个时间，有很多景色可以看。”他说道。
我四下眺望。上次飞来西雅图时，是晚上。噢……这个景象真是……
仿佛超脱世外，非常壮丽。越过最高的高楼，越飞越高。
“esca在那儿。”他指着一栋建筑说。“波音公司在这边，那边还
有太空针塔。”
我把头扭向他。“我还没去过那儿。”
“以后我带你去。我们可以在那儿吃饭。”
什么？
“edward，我们已经分手了。”
“我知道。但我还是可以带你去，然后喂你吃饭。”他盯着我。
我摇摇头，脸红了。
“景色很美。谢谢你。”我决定说点无关痛痒的话题。
“印象深刻吧？”
“让我印象深刻的是，你可以飞得这么好。”
“噢，swan小姐，过誉了。不过，我的确很有才华。”
“cullen先生，对于这点，我很清楚。”
他转头露出一个邪笑。五天来第一次，我放松了身体……虽然，只有
一点点。或许，一切不会太糟。
“新工作怎么样？”
“很好，谢谢你。很有趣。”
“老板怎么样？”
“哦……还行。”
我总不能告诉edward，jas让我有点不舒服吧。
edward转过脸来，看了我一会儿。
“怎么了？”他问。
“额，除了显而易见的那些，就没什么了。”
“什么显而易见的？”
“噢，edward，有时你真的很迟钝。”
“迟钝……我？swan小姐，我不知道自己是不是该喜欢你的语气。”
“喔，那就别喜欢。”
他撅起嘴笑了。
“我很想念你聪明的嘴巴。”他小声说。
我深吸一口气。我想你……全部的你，不仅仅是你的嘴巴。我想这么
说。但我没有。望着窗外，我们一路向南。夕阳在右手边，缓缓落向
地平线，我再一次飞向太阳了……飞得太近。
夕阳从西雅图一直追着我们走，天空恍若蛋白石，粉色的云朵点缀期
间。天朗气清，波特兰的灯火星星点点地欢迎着我们。edward将直
升机停在停机坪上。我们身在三周前曾来过的那栋大楼的楼顶。苍天，
只有这么点时间吗？我感觉自己已经认识edward一辈子了。他旋转
了一些按钮，螺旋桨停止旋转。我终于能听清自己的呼吸声了……
嗯……这让我想起了塔里斯的那首赞美诗歌曲。我哆嗦了一下。真的
不想再去游戏室了。edward解开他的安全带，靠过来打开我的。
“swan小姐，飞行还愉快？”他温柔地问，绿眼睛闪着光。
“是的，cullen先生，谢谢。”我礼貌地回答。
“嗯，咱们下去，看看那小子的照片去。”他露出微笑，我跟着他走
出echocharlie。
一个留胡须的男人走过来迎接我们，满面笑容，我认出他就是上次来
时见到的那个男人。
“joe。”edward笑着伸出手。
joe热情地跟他握握手。
“看好echocharlie。stephen八九点钟会过来取。”
“没问题，cullen先生。’。”他对我点点头。“先生，您的车
在楼下。噢，还有，电梯坏了，您得走楼梯。”
“谢谢你，joe。”
edward拉起我的手，我们向着楼梯走去。
“好在只有三层。你穿着那么高跟的鞋。”他小声对我说，没有在开
玩笑。
“你不喜欢这双靴子吗？”
“isabel，我非常喜欢。”他吸了一口气，眼神变得深邃，我看出
他还要说点什么，但他没有。“来。我们慢慢下。我不想你摔倒扭断
脖子。”
司机静静地载着我们驶向美术馆。我的焦虑又重新回来了，echo
charlie上的轻松感不见了。edward很安静，甚至有些令人害怕。我
有太多的话想说，但……旅程太短了。edward若有所思地望着窗外。
“jake只是朋友而已。”我小声说。
edward转身看着我，眼神很戒备。他的嘴，噢，他的嘴……我忍不
住回忆起他的嘴唇在我身上……全身……我的皮肤灼热起来。他在座
位上挪了挪，皱起眉头。
“isabel，你美丽的眼睛现在在你的小脸上看起来太大了。拜托你
告诉我，你会吃饭。”
“好，edward，我会吃饭的。”我机械地回答道。又是老生常谈。
“我是认真的。”
“是吗？”我忍不住露出自己语气里的高傲。对这个无耻的臭男人，
这个让我在过去几天里生不如死的男人……不，不对。是我自己让自
己生不如死……不，就是他。我摇摇脑袋。
“isabel，我不想跟你吵架。我想要你回到我身边，要你健康地回
来。”他温柔地说。
噢……什么？我眨眨眼睛……什么意思？
“但是，我们之间的问题没有解决。”我小声说着。你依然是fifty
shades……
“回去的路上我们谈谈。现在到了。”
车停在美术馆前，edward下了车，我哑口无言。他为我打开车门，
我走下车。
“为什么你总是这样？”我的声音比想象中要大。
“哪样？”edward的声音也不小。
“说话说一半。”
“isabel，我们已经到了。是你想要来的。我们先把这个弄完，然
后就谈谈。我不想在大街上引起围观。”
我脸红了，向四周看看。到处都是人。我撅起嘴巴，他低头看着我。
“好吧。”我小声说。他拉起我的手走进大厅。
厅内是砖墙结构，深色木地板，白色的天花板，还有白色的通风管，
明亮而现代。三三两两的人们端着酒杯在期间来来去去，欣赏着jake
的作品。有那么一瞬间，我的烦恼都不见了，jake实现了他的理想。
哇，jake。
“晚上好，欢迎来到jakebck的展览。”一位棕色短发的年轻小姐
迎接了我们。她简单地看看我，然后盯着edward看了很久，再瞥瞥
我，面若桃花。我知道自己皱起了眉头。他是我的——或者，曾经是。
“噢，是你啊，bel。”她递给我一本小册子，然后领我走到饮料区。
她是怎么知道我名字的？
“你认识她？”edward皱起眉头。
我摇摇头，也不明白怎么回事。他耸耸肩。“想喝点什么？”
“一杯白葡萄酒，谢谢。”
他的眉头皱得更紧了，什么也没说，向饮料台走去。
“bel！”
jake穿过人群向我走过来。噢……他穿了西装。他看起来……很帅。
他紧紧抱住我。我努力憋住自己的泪水。我的朋友……我唯一的朋友。
眼泪在眼睛里快要溢出来了。
“bel，我真高兴你来了。”他在我耳边说，然后突然停下来，握住
我的肩膀，仔细看着我。
“怎么了？”
“你……你还好吗？你看起来……额，有点怪。你是不是瘦了？”
我忍回眼泪。
“jake，我很好。就是太为你高兴了。”该死，不要他也来让我吃饭。
我不想同时对付两个人。“祝贺你。”我的声音有些哽咽。
“你是怎么来的？”他温柔地问。
“edward带我来的。”我小声说，有些小心。
“哦。”jake的脸沉下来，松开我。“他在哪儿？”他的表情变得严
肃。
“在那边拿饮料。”我对着edward的方向点点头。看到他正在跟不知
什么人寒暄。他抬起头，我们的眼神交汇。那瞬间，我定在当场，望
着这个英俊的男人，这个正怀着莫名情感凝视我的男人，眼神性感而
灼热。噢。内心深处，甜蜜的喜悦感慢慢升腾，仿佛朝阳一般，温暖
了一切。
“噢对了bel！”jake把我的眼神拉了回来。“我真开心你来了。听
着，我有件事要告诉你……”
突然，他被那个棕发女人拉住了。
“jake，波特兰日报的一位记者要采访你，快过来。”她对我露出一
个礼貌的微笑。
“怎么样，我红了哎。”他对我笑笑，我忍不住也笑起来。他好开心。
“bel，过会儿再来找你。”他吻了吻我的脸颊，然后走向一个高大
的记者。
jake的摄影作品充满了整个房间，单色的，多色的，大的，小的。
大多数都是景观照，有一张是在温哥华湖旁照的，傍晚的云朵倒映在
水中。我仿佛置身其中……静谧，甜美的湖畔。好美，很出色的作品。
edward走过来，我深吸一口气，想要表现地正常些。他递给我一杯
白葡萄酒。
“怎么这么烈？”我的声音太过正式了。
他不解地看着我。
“我是说这酒。”
“这种场合一般没这么烈。这小子挺有才的，对吗？”edward望着
湖边的那张照片说。
“要不我能找他来拍你吗？”我的语气里有掩饰不住的骄傲。他眯起
眼睛从照片把眼神移到我脸上。
“edwardcullen？”
波特兰日报的那个记者走了过来。
“先生，我能拍张照吗？”
“当然。”edward把坏脾气收起来。我向后走去，他却拉住我的手把
我搂到身边。那个记者惊讶地看着我们俩。
“谢谢您，cullen先生。”他拍了几张照。“您是？”他问我。
“我姓swan。”我小声说。
“谢谢您，swan小姐。”
他走开了。
“我在网上搜过你带女伴的照片。一张都没有。所以rose原来会认
为你是同性恋。”
edward张开嘴笑了。
“噢，怪不得会提那个问题。isabel，我从不带女伴……除了你。
你知道这个的。”他看起来有点被逗乐了。
“这么说，你从没带你的……”我紧张地看看四周。“sub们出去？”
“有时会。但不是出席什么场合。只是购物，你知道的。”
噢，所以她们只在他的公寓里出现。我不知该说什么。
“isabel，只有你不同。”他轻声说。
我脸红了，低头盯着手指。他用他的方式在乎我。
“比起拍人像，你的朋友看来更喜欢拍景色。咱们转转吧。”edward
对我伸出手，我握住。
我们又看了几幅作品，我注意到一对情侣奇怪地盯着我。一定是因为
edward在我身边。又有一个年轻的男人也看着我。奇怪。我们拐过
角落，然后我就知道为什么大家都看我了。最远处的墙上挂着七幅巨
大的人物照……是我。
我茫然地望着它们，我傻兮兮的脸蛋。我撅嘴，大笑，低吼，严肃，
滑稽……所有的表情都被镜头放大了，黑白的我。苍天。我想起以前
jake来家里玩时会带着相机，我还当司机陪他出去摄影过。我以为
那时他是在拿我调焦……
我抬头看edward，他盯着七幅肖像，愣在那里。
“看来不止是我。”他自言自语地说，嘴巴抿成一道线。我看出他生
气了。噢不。
“失陪一下。”绿眼睛看了我一眼，然后离开了。他走向接待处。现
在又要干嘛？我不解地看着他走向那个棕发女人，掏出钱包把信用卡
递给她。该死。他一定是要买一幅。
“嗨，你就是那个模特。这些照片太好看了。”一个年轻的金发男人
走过来搭腔。突然，我的肩头被揽上一只手，edward回来了。
“你很幸运。”金发男人对edward笑了，edward给了他一个冰冷的
眼神。
“没错。”他冷冷地回答，把我拉到一边。
“你买了一幅吗？”
“一幅？”他还望着我的照片们，气呼呼地说。
该死。“你买了好几幅？”
“isabel，我全买下了。我不想什么陌生人把你挂在家里乱打量。”
我的第一反应是想笑。“那你打量就可以？”
他低头望着我，表情有些困惑，但我看出他也想笑。
“坦白说，是这样。”
“耍流氓。”我用口型对他悄声说，咬着下唇憋住笑容。
他的嘴巴轻轻张开，彻底被逗笑了，握着下巴若有所思。“isabel，
这个指控我真的无可辩驳。”他对我摇摇头，眼中满是笑意。
“我倒是很有兴趣跟你进一步探讨这个。不过我签了保密协议。”
他叹了口气，低头看着我，眼神变得深邃。
“我该对你的聪明嘴巴做点什么……”他喃喃道。
我深吸一口气，完全明白他想说什么。
“好无礼的家伙。”我试图听起来被吓坏，而且成功做到了。他怎么
就不知道该保持距离呢？
他笑了，然后又皱起眉头。
“isabel，你在这些照片里很放松。我很少见你这样。”
什么？换话题了。从逗乐变成严肃。
我脸红起来，低头看着手指。他捏住我的下巴，扬起我的脸。我深吸
一口气。
“我想你跟我在一起也这么放松。”他小声说。所有的幽默感都不见
了。
内心深处，那种甜蜜的愉悦感又升腾起来。但这怎么可能？我们……
我们不合适。
“如果你想那样的话，就不要再吓唬我。”我脱口而出。
“你得学会沟通，告诉我你的想法。”绿眼睛闪着光芒。
我做了个深呼吸。
“edward，你想要我做你的sub。这是问题的关键。在你当初给我发
的那封邮件里，你写了sub的定义。”我停下来，想要回忆起原文……
哦对。“你说，‘。乐于或自愿服从；谦恭的；柔顺的；被降服的”。我
不许看你，如果你不同意的话，我也不能跟你谈话。你想要我怎么
样？”我一口气说了个够。
他眨眨眼睛，眉头皱得更紧了。我继续说。
“跟你在一起时，我很困惑。你不要我违抗你，却说喜欢我的‘聪明
嘴巴’。当我真的不去服从你时，你又要惩罚我。跟你在一起，让我
常常不知该如何自处。”他眯起眼睛。“swan小姐，一如既往地伶牙
俐齿。”他的声音很冷漠。“过来，我们出去吃饭。”
“我们才来了半小时。”
“你已经看过照片了，也跟那小子说过话了……”
“他有名字。他叫jake。”
“你也跟jake说过话了——那个jake，如果我没有记错，他在你烂
醉如泥时想要把舌头放进你嘴里。”他低声喊道。
“但他没打过我。”我反唇相讥。
edward喉咙里发出一阵吼声。我看出他发怒了。
“isabel，你在我心里捅了一刀。”他低声说。
我低下头。他愤怒地用手挠着头发。
“我要带你出去吃点东西。你看起来像是风一吹就倒了。找到那小子，
跟他告别。”
“拜托，我们就不能再待一会儿吗？”
“不能。现在就去，说再见。”
我盯着他，血液都沸腾了。死控制狂。生气很好，生气总比想哭要好
得多。我在大厅里寻找jake。他正在跟一群年轻女生说话。我走向
他，远离fiftyshades。他以为他是谁？就因为他带我来了这里，
我就得听他的吗？
那群女生聚精会神地听jake说话。其中一个在我走近时发出了惊呼，
毫无疑问，她认出了我是肖像上的人。
“jake……”
“bel！姑娘们，失陪一会儿。”jake对她们笑笑，然后抱住我。
我有点想笑……jake完全迷住了那群女生。
“你看起来有点生气。”他说。
“我得走了。”我有些尴尬地说。
“你才刚来啊。”
“我知道，但是……edward得回去了。照片非常美，jake。你真棒。”
他笑了。
“噢，好吧……见到你真好。”他给了我一个大熊抱，我瞥到了edward
站在远处。他愤怒地盯着我，因为我此刻在jake怀里。我刻意伸出
胳膊搂住了jake的脖子，知道edward一定会气炸的。他深邃的眼神
移到一侧，然后缓慢向我们走来。
“谢谢你告诉我那些肖像的事。”我逗他玩。
“噢该死，抱歉bel，我忘记告诉你了……你喜欢它们吗？”
“额……我也不知道。”我诚实地回答。
“我已经把它们全卖了，有人很喜欢。怎么样，你成封面女郎了！”
edward走过来时，他还是紧紧地抱住我，edward的眼神像是快要爆
炸了。还好，jake没看到。
jake松开我。“bel，要常联系我。噢，cullen先生，晚上好。”
“bck先生，很出色的展览。”edward的礼貌里带着酸溜溜的味道。
“很抱歉我们不能留的更久了，我们得赶回西雅图去。isabel？”
他非常刻意地加重了“我们”两个字，还拉起我的手。
“再见jake，祝贺你。”我快速吻了他的脸颊一下，还没等反应过来，
已经被edward拉出了大厅。我知道他已经暴怒了……我也是。
他快速望望四周的街道，然后向左走去，猛地拉我走进一条小巷，粗
暴地把我摁到墙上。双手抓住我的脸，强迫我抬起头，看着他热切的
眼神。我深吸一口气，他的嘴唇落了下来，用力地吻我。我们的牙齿
碰到一起，然后他的舌尖伸了进来。欲望像是炸弹一样在体内蔓延，
我开始回吻他，手拉扯他的头发……一定很痛。他呻吟起来，喉咙里
扯出一阵嘶吼。手移到我的大腿上，指尖捏住我的臀部，伸进裙子里。
该死，我把过去几天所有的心痛和悲伤都揉进这个吻里，将他拉向我，
然后我明白了——这突如其来的激情，他也感同身受。过去的几天里，
他跟我一样难过。
他颤抖着停下，眼中混合着欲望与灼热的温度。我的血液在沸腾，喘
息着想要点新鲜空气。
“你，是，我，的。”他一字一句地低吼道。他将我推开，弯下腰，
双手放在膝盖上，像是刚跑完马拉松一样。“bel，看在上帝的份儿
上。”
我靠着墙壁，想要控制住体内波涛汹涌的情感，重新平静下来。
“抱歉。”我低声说。
“你应该抱歉。我知道你刚才想干嘛。isabel，你想跟那个摄影师
在一起吗？很明显，他喜欢你。”
我脸红了，摇摇头。“不。他只是个朋友。”
“自从成年后，我一直避免有任何极端的情感表现，而你……你给我
带来了完全陌生的感受。那让我……”他皱起眉头，不知该怎么形容。
“非常不安。bel，我喜欢控制。而跟你在一起……”他停下来，
目光灼灼。“却几乎不可能。”他无力地摆摆手，然后挠挠头，深吸一
口气，握住我的手。
“过来，我们得谈谈。你得吃点东西。”
他带我走进一家小而温馨的餐馆。
“就这里吧。”edward嘟囔说。“我们时间不多。”我觉得这家不错，
木制的桌椅配亚麻桌布，墙壁跟edward的游戏室一个颜色，深深的
血红色。随意摆放着鎏金的镜子，白色的烛台和小瓶白玫瑰。实际上，
这里很浪漫。elfitzgerald的嗓音在餐厅里缓缓回荡。侍者带我
们走到壁炉旁的一张小桌子边，我犹豫着坐下，不知他要说什么。
“我们赶时间。”edward边坐下边对侍者说。“要两份熟度适中的牛
排，如果有béaaise酱的话就配上一些。再来点蔬菜。另外，把
酒单给我。”
“好的，先生。”侍者显然被edward的冷静高效吓住了，快步走开。
edward把手机放到桌上。该死，我就不能自己点东西吗？
“我要是不喜欢吃牛排怎么办？”
他叹了口气。“isabel，别这样。”
“edward，我又不是小孩。”
“噢，那就别表现得好像你就是一样。”
我像被打了一巴掌似的，对他眨眨眼。这就是我们的对话……两个人
都在这么浪漫的环境里气呼呼的。没有鲜花，也没有真心。
“我不喜欢牛排就代表我是小孩？”我吃惊地对他说。
“你故意让我吃醋。这非常幼稚。你都不在乎你朋友的感觉吗？让他
得到那种错误的信号？”
他把嘴抿成一道线，侍者回来了。他瞪着我。
我脸红起来。我没想到这点。噢不，可怜的jake。我不想让他误会。
突然，我觉得很羞愧。
edward看了看酒单。
“你想来选酒吗？”他挑起眉毛问我。自大的家伙。他知道我对酒一
窍不通。
“你来吧。”我忿忿地回答。
“两杯borossavalleyshiraz，谢谢。”
“额，先生，这种酒我们只按瓶出售。”
“那就来一瓶。”edward有些不悦。
“好的，先生。”侍者被吓走了。我对着fifty皱起眉头。谁惹他了？
噢，对了，是我。心里的小人伸伸懒腰，醒过来露出一个微笑。最近，
她时常睡着。
“你很暴躁。”
他面无表情地望着我。“你不知道为什么吗？”他讽刺地说。
“噢，你是要带着这种口气来跟我亲密地讨论未来吗？”我装作温柔
地对他露出微笑。
他的嘴巴紧紧抿成一道线，然后不知怎么，嘴角微微上扬。我知道他
想憋住笑。
“对不起。”他说。
“接受你的道歉。不过我想告诉你，自从上次我们吃饭之后，我并没
决定要当素食者。”
“鉴于那是你最后一次吃饭，所以这话没什么意义。”
“又来了……没意义。”
“没意义。”他重复了一遍，幽默让他的眼神变得柔和。他揉揉头发，
然后再次变得严肃起来。“bel，我们上次谈话时，你离开了我。现
在，我真的有点紧张。刚才我跟你说过，希望你回到我身边。但你什
么都没回答。”他认真望着我，期待着。非常坦率，毫无芥蒂。该死，
我该说什么？
“我很想你，非常非常想。edward，对我来说，这五天……很艰难。”
我咽了一口口水，离开他以后的焦灼感再度涌上喉咙。过去的几天是
我人生中最糟糕的日子。没什么能跟这相比。不过，我还保有理智，
不至于被冲昏头脑。
“但是一切都没有改变。我无法成为你想要的人。”
我把压在喉头的话一字一句地轻声说出来。
“你就是我想要的人。”他轻轻地说。
“不，edward。我不是。”
“你只是在为上次的事生气。我……太蠢了。你……isabel，你为
什么不用安全词？”他的语气改变了，在生我的气。什么？哇哦，换
话题了。我脸红起来，对他眨眨眼。
“回答我。”
“我忘了。”我小声回答，突然觉得很羞愧，耸耸肩膀表示抱歉。该
死，或许我们本可以不用这么痛苦的。
“忘了？！”他吃惊地倒吸一口气，抓住桌子的边缘望着我。我在他
的注视下哆嗦了一下。噢，该死。他生气了。心里的小人也盯着我，
她也不高兴。看吧，你自己找了这么多麻烦。
“我还怎么相信你？”他静静地说。“怎么相信？”
侍者带着我们的酒回来了。我们望着彼此，棕眼睛对绿眼睛，什么都
没说。侍者拔掉木塞，给edward的杯子里倒了一点酒。edward端起
来抿了一口。
“不错。”他的语气很生硬。
侍者也为我倒了一杯，然后把酒瓶在桌上放好。edward的眼睛一直
盯着我，我先移开眼睛，端起酒杯喝了一大口。嗯……好喝。
“对不起。”我轻声说。突然觉得自己……很傻。没错，我离开他是
因为我们不合适。但我本可以阻止他。
“为什么对不起？”他紧张地快速问道。
“我没用安全词。”
他闭上眼睛，仿佛轻松了些。“我们本可以避免这些痛苦。”
“你看起来很不错。”岂止是不错。你……还是那个你。
“外表是可以掩饰的。”他平静地说。“我一点都不好。bel，太阳
仿佛落下去，然后一直没有升起来过。整整五天，像在极夜里。”
我的身体随着他的声音微微颤抖。噢……跟我一样。
“你说过你不会离开我，尽管如此，你还是走了。”
“我什么时候说过不会走？”
“睡觉时。这是我曾听过最有安全感的话。isabel，你让我整个人
都安心了。”
噢。心揪了起来，我端起酒杯。
“你说过你爱我。”他轻声说。“现在，这话还算数吗？”我能听出他
声音里的恐惧。
“是的，edward。算数。”
他望着我，那么无助，轻轻吸了一口气。“很好。”他小声说。
我被他的表现震惊了。仿佛脱胎换骨。上次说爱他时，他还很害怕。
侍者又来了，把我们的餐盘摆在面前。
噢该死……吃饭。
“吃。”edward命令道。
内心深处我知道自己很饿，但现在胃绞成一团，坐在这个我唯一爱过
的男人面前讨论未来，让我没有胃口吃东西。我犹豫地看着盘子。
“isabel，我发誓，如果你不吃的话，我会把你拉到腿上来打。而
且这不是为了满足我的性欲。快吃饭！”
好吧。cullen，淡定。心里的小人也望着我，仿佛赞成fiftyshades
的话。
“好吧，吃。把你痒痒的手心收起来。”
他没有笑，继续瞪着我。我乖乖拿起刀叉开始切牛排。噢，好好吃。
我快饿死了。我咽了一块下去，他松了一口气。
我们静静吃饭。音乐已经换了。很温柔的女声，我不知道是谁。
iithanyonebutyou
wedoitalltheti
blogoutnd。
我望着fiftyshades。他边吃边看着我。性感的眼神里包含了欲望，
焦灼和渴求。
you’vegotthislookiakefeellike
i’live
天，他的眼神。
jtlikeastaraysky
jtlikeanangeloffthepage
youhaveappearedtylifeand
i’llneverbethesa
“你知道这首歌是谁唱的吗？”我想要聊点正常的话题。
edward停下来，仔细听了一会儿。
“不知道，但是不管是谁，她唱得不错。”
“我也喜欢她。”
他微笑起来。终于，他的独家微笑。他在想什么？
“怎么了？”我问。
他摇摇头。“吃完它。”他温柔地说。
我吃掉了盘子里一半的东西，已经吃不下了。该怎么跟他说？
“我吃不下更多了。先生觉得我还吃得不够吗？”
他面无表情地望着我，什么都没说，然后看看手表。
“我真的饱了。”我又喝了一口酒。
“我们很快就得走了。taylor来了，而且你明早还要上班。”
“你也得上。”
“isabel，我不用像你睡那么久。还好，至少你吃了点东西。”
“我们不乘echocharlie回去吗？”
“不，我知道我会喝酒。taylor会来接我们。而且，这样在回去的
几小时里，你就能单独跟我在一起了。我们可以谈谈。”
噢，原来这是他的计划。
edward把侍者叫来结账，然后拿出手机打电话。
“我们在西南边的第三大街，lepit里。”他挂了电话。
该死，他的电话永远这么短。
“你对taylor太冷漠了，事实上，你对谁都这样。”
“isabel，我只是在抓重点。”
“你今晚就没抓到重点。edward，我们之间，什么都没改变。”
“我有个提议。”
“一切都源于一个提议。”
“这个不一样。“
侍者回来了，edward没看账单，把信用卡递给了他。侍者刷卡时他
一直望着我。手机震动起来，他拒绝了来电。
有个提议……是什么？一些念头滑过脑海：绑架我，为他工作。不，
都说不通。edward结完了账。
“来，taylor在外面。“
我们站起来，他拉住我的手。
“isabel，我不想失去你。”他小声说，轻柔地吻了我的手腕，嘴
唇滑过我的皮肤，电流瞬间点燃了我的身体。
黑色奔驰在门口静静地停着。edward为我打开车门，我钻了进去，
坐到真皮座椅上。他绕到车前，taylor下车后他们简单交谈了几句。
平时不是这样的……我有些好奇，他们在说什么？没过一会儿，他们
都上了车。我望着edward，他面无表情地看着前方。我任性地允许
自己欣赏了一会儿他天神似的外表。笔挺的鼻梁，雕塑般完美的嘴唇，
一丝头发随意地飘在前额。这么帅的男人不该是为我准备的。柔美的
音乐突然在车内响起，是一首我没听过的管弦乐。taylor发动了车
子，沿着i5大道驶向西雅图。edward转过身来看着我。
“isabel，我说过了，我有个提议。”他温柔地说。
我紧张地看了看taylor。
“taylor听不到我们的话。”edward向我保证说。
“啊？”
“taylor，”edward喊道。taylor没有回应。他又喊了一声，还是没
有。edward移过去拍拍他的肩。我看到taylor摘下了耳机。
“先生？”
“谢谢你，没什么，继续听吧。”
“好的，先生。”
“好了吧？他在听音乐。当他不在场。”
“你特意要他这样的吗？”
“对。”
噢。“好吧，你的提议。”我认真地听着。edward突然变得表情坚毅，
仿佛重回那个ceo。该死。我们要谈判了。
“让我先问你一件事。你是想要一段完全轻口味的感情，一点特殊性
爱都不要吗？”
我的嘴巴张大了。轻口味感情？该死。“特殊性爱？”我问。
“对。特殊性爱。”
“真不敢相信你说了这个。”我紧张地瞥瞥taylor。
“我说了。回答我。”他冷静地说。
我脸红起来。心里的小人跪下来双手祷告，她也在恳求我。
“我喜欢你的特殊性爱。”我小声说。
“我也这么以为。那你不喜欢什么？”
不能碰你。你享受我的疼痛。还有被皮带抽。
“威胁，还有那些特别的惩罚。”
“具体指什么？”
“额，你……放那些东西在游戏室里，鞭子、笼子什么的。我看到都
吓死了，不想你在我身上用它们。”
“好。那就再也不用鞭子、笼子和皮带了。”他回答说。
我不解地看着他。“你是想要重新定义严苛条款吗？”
“不完全是。我只是想要理解你的想法。弄懂你喜欢什么，不喜欢什
么。”
“坦白说，edward，最让我难以接受的是你在享受我的疼痛。而且我
也无法接受你这样对我只是因为我犯了一些无关紧要的错误。”
“那不是无关紧要的。规定是白纸黑字写下的。”
“我不想要那些规定。”
“一点都不要？”
“不要。”我摇摇头，心悬在嗓子眼。他会怎么说？
“那，你不介意我打你屁股？”
“用什么打？”
“这个。”他举起手。
我微微颤抖了一下。“不，不介意。尤其是有那些小银球时……”谢
天谢地现在天很黑。我的脸火烧火燎的，一想起那晚就声音弱了下去。
噢。没错，我想再来一次。
他笑了。“对，那个很有意思。”
“不仅仅是有意思。”我小声说。
“这么说，你可以接受部分疼痛。”
我耸耸肩。“应该是的。”噢，他到底要说什么？我越来越紧张了。
他摸摸下巴，陷入沉思。“isabel，我想要重新开始。做那些轻口
味的，然后或许，等你再次信任我时，而我也完全能相信你可以坦承
跟我沟通时，我们可以慢慢地进一步，做些我喜欢的。”
我吃惊地望着他。脑袋一片空白，仿佛死机了一样。
他焦急地看着我，我却看不清他。窗外一片黑暗。我终于明白……终
于来了。他想要光明。噢。但是，我可以让他为我做这些吗？我不喜
欢黑暗吗？有时，某些黑暗……塔里斯的歌声轻轻滑过我的心头。
“那那些惩罚呢？”我问。
“没有惩罚。”他摇摇头。“没有了。”
“规定呢？”
“没有规定。”
“一点都没有了？可是，你需要它们……”
“isabel，我更需要你。过去的这几天像是地狱一样。我所有的本
能都告诉我应该让你离开，我配不上你。那小子拍的那些照片，我能
从那里面看出他眼中的你。你看起来……那么无忧无虑。那么美。并
不是你现在不美，但是看看你，坐在这儿，你的痛苦连我都看得出来。
知道自己是让你这么难受的人，对我来说很痛苦。但我是个自私的男
人。自从你走进我的办公室，我就一直想要你。你……非常特别，真
诚，温暖，聪明，纯洁无暇。任何其他人可能拥有你的想法就像一把
尖刀一样刺痛我黑暗的灵魂。”
我的嘴巴张大了。该死。心里的小人满意地点点头。如果这不算是表
白，那我真不知道什么才是。像是洪水一样，这些话将我所有的防线
都冲垮了。
“edward，为什么你觉得你的灵魂是黑暗的？我永远不会这么说。或
许你很悲伤，但你是个好男人。我知道。你慷慨又善良，从来没有骗
过我。我从没有努力尝试过……上周六对我来说是个大冲击，让我警
醒了。我意识到你之前对我是多么迁就，我永远也成为不了你想要的
人。离开后，我才明白：身体上的痛苦无法与离开你的痛苦相提并论。
我想要让你开心。但对我来说，那很难。”
“你一直让我开心。”他小声说。“我还得告诉你多少次？”
“我总是不知道你在想什么。有时你那么安静，像是一座孤岛。你吓
坏我了。这就是为什么我也不说话的原因。我不知道你的情绪会怎么
样。分秒之间你就可以性情大变。你不许我碰你，但我真的很想，因
为我想让你知道，我爱你。”
他在黑暗里眨眨眼睛。我再也无法抗拒，爬到他的大腿上，把他的脸
捧在手里。他吃了一惊。
“edward，我爱你。你愿意为我做这些。我才是那个配不上的人。我
只是觉得很抱歉，什么也无法为你做。或许这次……我不知道，但
是……我接受你的提议。我该在哪儿签字？”
他伸出胳膊抱住我，把我紧紧拉到怀里。
“噢，bel。”他小声说，我能感受到他如释重负了。
我们这样抱着彼此，听着音乐——一首钢琴曲——很符合车里的氛
围。暴风雨后的宁静。
我在他怀里缩了缩，把头靠在他的肩膀上。他温柔地抚摸我的后背。
“isabel，对我来说，触摸是严苛条款。”他小声说。
“我知道。我只是希望自己能知道为什么……”
过了很久，他叹口气，轻声说，“我的童年非常可怕。我记得那个妓
女的一个姘头……”他的声音弱下来。“我还能清楚记得。”
我感觉到他身体一颤。
“她虐待你吗？你妈妈？”
“我记得没有。她很大大咧咧。我记得是我在照顾她。她自杀后四天
才有人报警，找到我们。我都记得。”
我忍不住吃惊地吸了一口气。该死。我有点难受。
“哦，这个真的……糟透了。”我小声说。
“fiftyshades。”
我转过脸，把嘴唇贴在他的脖子上，给他安慰。他闻起来像是天堂一
样，全世界我最爱的味道……edward。他把胳膊搂紧，吻吻我的头发。
我就这么待在他的怀抱里，望着taylor开车驶向西雅图。
当我醒来时，我们已经在市区了。
“嗨。”edward温柔地说。
“抱歉。”我嘟囔着坐起来，眨眨眼睛，伸伸懒腰。我还在他的怀抱
里，坐在大腿上。
“我喜欢看你睡觉。”
“我又说话了吗？”
“没有。我们快到你家了。”
噢。“不去你那儿吗？”
“不。”
我坐起来看着他。“为什么？”
“因为你明天还要上班。”
“哦。”我撅起嘴。
他笑了。“怎么了，你想干嘛？”
我脸红起来。“额……或许……”
他咯咯笑起来。“isabel，我不会再碰你了。除非你求我。”
“什么？！”
“这样你就可以跟我沟通了。下次我们做爱时，你得详详细细地告诉
我你要什么。”
“噢……”
taylor把车停在门口。edward把我从大腿上移下来，下车为我打开
门。
“我有东西给你。”他走到车后，打开后备厢，拿出一个大大的盒子。
里面是什么？
“进去后再打开。”
“你不进来？”
“isabel，我不进。”
“那我什么时候再见你？”
“明天。”
“老板明天让我跟他一起喝一杯。”
edward的脸沉下来了。“是吗？”他轻声问。
“庆祝我入职一周。”
“去哪儿？”
“我也不知道。”
“我可以去那儿接你。”
“好。我给你发短信。”
“好。”
他送我走到门口，等着我拿出钥匙。开门后，他靠过来握住我的下巴，
扬起我的脸，闭上眼睛，轻轻在我眼角和嘴唇间印下一串吻。
噢。我几乎融化了。
“明天见。”他轻声说。
“晚安，edward。”我小声说，语气里的欲望清晰可见。
他笑了。“进去吧。”我抱着那个神秘的盒子进了门。
“宝贝儿，明天见。”他说着转身离开，优雅地走回车上。
一回到屋里，我就打开盒子。里面是笔记本，黑莓，还有一个崭新的
ipod。我拿起翻过来，背面刻着：
isabel，这是送给你的。
我知道你想听的是什么。
歌声会代我说给你。
edward
苍天。我有一个edwardcullen亲手刻字的ipod。我摇摇头，一定
又花了不少钱。但是，我喜欢它。打开后，我细细翻了翻歌曲列表，
笑起来。塔里斯的歌也在里面——我大概永远也忘不了。在他床上被
鞭打时，我听了两遍。witchcraft——噢。我笑得更开心了，这是我
们在起居室跳舞时的歌。bachrcello——噢不，对于我现在的心
情来说，这首太悲了。嗯……jeffbuckley——哈，我听过这个。snow
patrol，我最喜欢的乐队。还有一首歌叫《欲望原则》，是enig的。
多么edward的一首歌啊。我笑了。还有一些我从没听过的。我戴上
耳机，随便选了一首。是nellyfurtado的。她的声音像是柔软的丝
绸一样将我包裹。我躺在床上。edward想要告诉我什么？
theniseeyotandgthere（我见你站在那里）
wantgrefr（想向我要更多）
andallicandoistry（我所能做的就是尝试）
噢。尝试……更多。歌声继续，我望着天花板，品味每句歌词。
allofthethgswewanteachothertobe（我们所希望对方达
成的）
onderful；andthat&039;slife（我们
将永远做不到，但这很好，这就是生活）
andthat&039;syou；babythisis；baby（这就是你，宝贝儿，这
就是我）
andeare；wearefree（我们，我们，我们是
自由的）
ourlovewearefreeourlove（在我们的爱情中，我们自
由徜徉）
爱情。我们在爱情中自由徜徉。苍天。眼泪在积聚。我快速切换到另
一首歌。是酷玩乐队的，我知道他们，也知道这首歌，但我以前从没
有仔细听过歌词。我闭上眼睛，让歌声慢慢飘荡。
eupteetyou；tellyoui&039;orry（走向你，告诉你，对
不起）
youdon&039;tknowhowlovelyyouare（你不知道你有多可爱）
ihadtofdyoutellyoueedyou（我要找到你，告诉你，
我需要你）
tellyoui&039;vesetyouapart（告诉你，你对我很特别）
tellyoursecrets（告诉我你的秘密）
andaskyourquestions（问我你的问题）
oh；let&039;sgobacktothestart（噢，让我们重新开始）
泪水模糊了双眼。我忍不住。这是邀请吗？要我问他想问的问题？我
会不会理解错意思？或许我想太多了……心里的小人对我点点头，她
表示遗憾。
ohtellyoulove（噢告诉我你爱我）
ebackandhaunt（回来围着我）
ohandirhtothestart（噢我奔向）
擦掉眼泪。我得发邮件给他。我坐起来打开电脑。
nobodysaidiaseasy（没人说过这会很简单）
oh；it&039;ssuchashaforart（我们的分离本不应该）
nobodysaidiaseasy（没人说过这会很简单）
nooneeversaidiouldbesohard（但没人说过这会如此艰难）
酷玩乐队的歌声还在继续。我趴在床上，登录了邮箱。
【发件人】：isabelswan
【主题】：ipod
【日期】：2009年6月11日23：56
【收件人】：edwardcullen
你又让我哭了。
我爱这些歌。
我爱你。
晚安。
亲亲。
bel
【发件人】：edwardcullen
【主题】：ipod，什么ipod？
【日期】：2009年6月12日00：03
【收件人】：isabelswan
如果我在的话，会把你的眼泪吻去。
但我不在，所以赶快睡觉。
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
他的回复让我笑了。霸道的家伙，霸道的edward。永远不会变的，
对吗？我突然意识到，我不希望这点改变。我喜欢他这样，发号施令。
只要我还能忍受，只要没有惩罚。
【发件人】：isabelswan
【主题】：暴躁先生
【日期】：2009年6月12日00：07
【收件人】：edwardcullen
你一如既往地霸道，而且瞎紧张，cullen先生。
我知道有些事情可以为你缓和这种情绪。但是，你不在这里，也不许
我去你家，还希望我求你……
做梦去吧，先生。
亲亲。
bel
ps：我注意到还有跟踪狂风格的歌曲，“everybreathyoutake”。
很欣赏你的幽默感。但是banner医生知道你的这一最新病情吗？
pps：如果你对于这个ipod一无所知，那么，是taylor送我的吗？
【发件人】：edwardcullen
【主题】：我自己弄的……
【日期】：2009年6月12日00：10
【收件人】：isabelswan
我最亲爱的swan小姐：
你要知道，轻口味感情里也是可以打屁股的。
在双方一致同意的情况下，我很乐意为你破例。
（歌词）“你的每个把戏，你留下的每个夜晚，我都会望着你。噢，
虽然你不知道。但你属于我。”现在，请赶快睡觉。
相信我，你会求我的。无比期待。
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
ps：taylor跟这事儿没关系。
【发件人】：isabelswan
【主题】：晚安，好梦
【日期】：2009年6月12日00：12
【收件人】：edwardcullen
好吧，既然你这么温柔，而且我喜欢你的可爱威胁，我会搂着你刻的
ipod睡觉——别否认，你的名字还在上面——我会听着你选的歌。
亲你。
bel
【发件人】：edwardcullen
【主题】：还有一个要求
【日期】：2009年6月12日00：15
【收件人】：isabelswan
要梦到我。
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
梦到你，edwardcullen？一直都梦着。
我快速换好睡衣，刷了牙，钻进被子里。戴上耳机，把床头的echo
charlie气球抓过来搂在怀里。我好快乐，傻兮兮的微笑挂在脸上。
只是一天而已，生活如此不同。我怎么睡得着？josegonzalez静静
弹着吉他在我耳边歌唱，我慢慢进入梦乡……想着是否也该为edward
选一张歌单……
没有车的一大好处是我可以听着ipod坐公车，一直享受edward给我
选的歌声。到办公室时，我的脸上戴着明媚的笑容。
jas看了我一眼，向我走过来。
“bel，早上好。你看起来……艳光四射
我感到有点脸红。该死。老板说这个不合适吧。
“谢谢，我睡得不错。早上好。”
他的眉头皱起来。“你能看一下这个，然后在午餐前给我交份报告
吗？”他递给我四份文件。我被吓到了。他又补充说，“只看第一章。”
“当然。”我松了一口气，他露出微笑。
我打开电脑，喝了杯拿铁咖啡，吃了一只香蕉。edward发来了邮件。
【发件人】：edwardcullen
【主题】：拜托……
【日期】：2009年6月12日08：05
【收件人】：isabelswan
我非常希望你已经吃过早餐了。
昨晚很想你。
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
【发件人】：isabelswan
【主题】：歌……
【日期】：2009年6月12日08：33
【收件人】：edwardcullen
我在吃香蕉。我已经好多天没有吃过早饭了，所以这得算个进步。
我喜欢cibelle那首，还有jeffbuckley的，还有daenrice……
还有你。
现在乖乖不要吵我。我要工作了。
isabelswan，西雅图独立出版社责任编辑jassth助手
【发件人】：edwardcullen
【主题】：就吃这么点儿？
【日期】：2009年6月12日08：36
【收件人】：isabelswan
你可以吃得更多的。你得有力气求我……
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
【发件人】：isabelswan
【主题】：蚊子嗡嗡嗡……
【日期】：2009年6月12日08：39
【收件人】：edwardcullen
cullen先生，我要工作讨生活的……另外，发出恳求的将会是你。
isabelswan，西雅图独立出版社责任编辑jassth助手
【发件人】：edwardcullen
【主题】：噢放马过来！
【日期】：2009年6月12日08：36
【收件人】：isabelswan
swan小姐，为什么呢？我喜欢挑战……
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
我像个傻瓜一样对着屏幕咧嘴笑起来。还得给jas读章节然后写报
告。我把稿子放到桌上，开始阅读。
午饭时，我去隔壁的熟食店买了一个三文治，听着nitsawhney的
hends——非常好听。cullen先生对于音乐的品味卓然。我溜达
回办公室，听着塔里斯的一首fantasia。哈，fifty真的很有幽默感。
爱他这点。我脸上的傻笑什么时候才能停止？
下午很漫长。我偷偷给edward发邮件。
【发件人】：isabelswan
【主题】：无聊
【日期】：2009年6月12日16：05
【收件人】：edwardcullen
在玩手指。
你好吗？
在干嘛？
isabelswan，西雅图独立出版社责任编辑jassth助手
【发件人】：edwardcullen
【主题】：cullen国际集团实习生
【日期】：2009年6月12日16：15
【收件人】：isabelswan
你应该来给我打工。
那你就不会玩手指了。我相信会有更好的方式来使用它们。
我还是忙那些，不是兼并就是收购。
今天是收购。
你在独立出版社的邮件是被监控的。
edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
噢该死。我不知道这个。他是怎么知道的？我望着屏幕，快速找出我
们发过的邮件全部删除掉。
5点30分，jas准时来到我桌前。周五可以不用穿正装，所以他穿
了一条牛仔裤和黑t恤。看起来很休闲。
“bel，喝一杯吧？我们总是去对面的那家酒吧来一杯。”
“我们？”我问。
“嗯，大家都会去的。你来吗？”
不知怎么，突然觉得如释重负。
“嗯好。那个酒吧叫什么？”
“fiftys。”
“真的？”
他奇怪地看着我。“真的啊。对你来说有特别的意义吗？”