多了。
“爸爸……他是我的一切。”
“bel，bel，bel。你真是个固执的姑娘。希望你真的知道自
己在做什么。把电话给他吧，我跟他说。”
“好，爸爸，对他温柔点儿。他对我来说很特别。”
我知道charlie在电话那头笑了……虽然没有出声。charlie很少表
露感情。
“好吧，bel。常回来看看你老爸……把这个edward也带上。”
我走回客厅——还在生气edward搞突然袭击——把电话递给他，用
表情告诉他我现在有多不爽。
他被逗乐了，接过电话走回书房。
两分钟后，他出来了。
“虽然不太情愿，但你爸爸说祝福我们！”他骄傲地说道……相当骄
傲。我忍不住咯咯地笑起来，他也笑了，光彩夺目的脸上洋溢着仿佛
谈成了一笔大生意般的表情……当然，某种程度上，这的确是笔大生
意。
“噢天，小妞，你是个烹饪天才。”edward心满意足地吞下最后一口，
对我举起酒杯。
我被他说得羞红了脸，却突然想起自己只有周末才能给他做饭……我
皱起眉头。我喜欢做饭。或许我可以给他做个生日蛋糕。看看表……
还有时间。
“bel？”他打断了我的思路。“为什么你要我别给你拍照？”他的
问题吓了我一跳，而且他的声音是那么温柔。
噢……该死的。那些照片。我盯着自己的空盘子，手指在大腿上搅啊
搅。我该怎么说？已经都决定不跟他说自己发现照片的事了……
“bel，”他急着问，“怎么了？”
他吓得我站了起来，语气让我不得不看着他。还以为自己已经不怕他
了……
“我看到了你那些照片。”我轻声道。
他的眼睛微微睁大，有些难以置信地问：“你看过保险箱了？”
啊？
“保险箱？没有。我不知道你有保险箱。”
他皱起眉头。
“那我就不明白了……”
“在你柜子里，那个盒子。我当时在找你的领带……那个盒子就在牛
仔裤下面。那条你总在游戏室穿的裤子。除了今天。”我红了脸。
他瞪着我，完全被吓到了，紧张地双手挠头，思考着我说的话。他摸
了摸下巴，沉浸在思考中。猛地，他摇摇头，有些生气——也有点好
笑——一丝无奈的笑容挂在嘴角，还有一点点赞赏的模样。他握住自
己的双手，再次看着我。
“事情不是你想的那样。我都把它们忘到脑后了。那个盒子是被拿出
来的，本来放在我的保险箱里……只有一个人能碰到它们。”
“什么叫，不是我想的那样？”
他叹了口气，把头歪向一侧……我觉得，他有点囧。他本来就该不好
意思！心里的小人吼道……
“这个，说起来非常无情，但——这些照片是一种保护措施，”他轻
声道，绷紧了身体等待我的回答。
“保护措施？”
“防止她们泄密。”
我懂了……脑袋一片空白，不爽的感觉渐渐涌上来。
“哦。”我低声道，不知道还该说什么。
闭上眼睛。好吧。这是他fiftyshades的一面，烂透了的一面。就
是此刻。
“你说的没错。的确，非常无情。”我站起来收拾盘子……不想再继
续对话。
“bel……”
“她们知道吗？那些女人……sub们？”
他皱起眉头。“她们当然知道。”
噢……好吧，那还不算太糟。他拉住我，把我拉近。
“那些照片应该是放在保险箱里的，不是为了让我欣赏的。”他停了
一会儿。“或许以前是，刚刚拍下来的时候是，但现在……”他望着
我，“它们对我来说，什么都不算。”
“谁把它们放进你衣柜的？”
“只可能是uren。”
“她知道你的保险箱密码？”
他耸耸肩。“我一点也不惊讶。密码很长，我又不经常打开，所以我
把它用笔记下来过。”他摇摇头。“我很好奇她还知道些什么。听着，
我会把照片毁了。你想的话，我现在就去。”
“edward，那是你的照片。你爱怎么弄就怎么弄。”我轻声道。
“别这样，”他说道，把我的脸捧起来，望着我。“我不想要那种生活。
我想要我们的未来，我们共同的生活。求你了，相信我。”
该死的……他是怎么知道的？我对那些照片的恐惧全是因为……我
担心他不是真正要我。
“bel，我以为我们今早已经把那些不好的东西都抛到脑后了。我
是这么想的，你难道不是吗？”
我眨眨眼睛，回想起游戏室里的上午，愉悦，浪漫，情欲绵绵的上午。
“我也是。”我笑了。“嗯，我也这么想。”
“那就好。”他俯下身来吻我，将我圈在怀里。“我去撕碎了它们。”
他轻声道。“然后我得去工作一会儿。宝贝儿我很抱歉，但我今天下
午有一大堆公事要忙。”
“没关系。我得给妈妈打个电话。”我做了个鬼脸。“然后我要去买点
东西，给你做个蛋糕。”
他笑起来，眼睛一下子就亮了，像个小孩子。“蛋糕？”
我点点头。
“巧克力蛋糕？”
“你想吃巧克力蛋糕？”他的笑容令人无法抗拒。
他点点头。
“cullen先生，我会尽力而为。”
他再次吻下来。
“噢bel，我一点都不惊讶，”renee舒了口气。“宝贝儿，我很为
你开心。我能看出你很爱他……而且，他也爱你。你们定好日子了
吗？”
我站在阳台上，望着西雅图的天空，惊得说不出话来。
“宝贝儿，你还在听吗？”
“额在，妈妈。我只是……很吃惊。我以为你会发脾气。”
“宝贝儿，我发脾气？不，我只是为你高兴。从来都没人引起过你的
兴趣。你就像charlie一样，”她叹了口气，“一旦下定决心……我在
佛罗里达时就能看出你们俩之间关系很特别。”
在佛罗里达，他想要我做他的sub——不过，我不会告诉妈妈这个。
“我们还没选日子。我还，额，你知道的，还得习惯下这个事实。”
“慢慢来，宝贝儿。你跟charlie说了吗？”
“edward征求过他的意见。”
“噢，真贴心。我真是太想听听他俩的对话了。”
我咯咯笑起来。“没错，妈妈，我也想。”
“bel，宝贝儿，我爱你。我非常为你高兴，你们俩一定要来看我。”
“好，妈妈，我也爱你。”
“phil在叫我了，我得挂电话了。定了日子告诉我。我们得计划下……
你们打算大办吗？”
大办……天。我都还没想过。盛大的婚礼……不要。我不想大操大办。
“我还没想好。等商量好，我会给你打电话。”
“好，你照顾好自己……做做安全措施。我还不想这么早当外婆，你
们俩也要过会儿二人世界。”
嗯……又来了——她总是想到自己生我太早。
“妈妈……我当年是不是毁了你的生活？”
“噢不，bel，别这么想。你是上天赐给我和charlie的礼物。”
我微微放下心来。“妈妈，你去吧。我再打给你。”
“爱你，宝贝儿。”
“我也是，妈妈，再见。”
edward的厨房真是天堂。对于一个不会做饭的男人来说，他的厨房
应有尽有。我想pe太太应该也很爱烹饪。我唯一需要购买的就是
一些优质的巧克力。我把两半蛋糕放在一旁冷却，拿起皮包，把脑袋
探进edward的书房。他正在电脑屏幕前忙着什么，抬起头看到我，
他笑了。
“我要出去买点配料。”
“好……”他皱起眉头。
“怎么了？”
“你要不要换条牛仔裤再出门？”
噢，又来了。
“edward，不就是露了腿嘛。”
他望着我，一脸严肃。又要吵架了。今天可是他生日……我翻了个白
眼，感觉自己像是个小学生。
“如果我们现在在海滩呢？”我换了个说法。
“现在不是在海滩。”
“如果我们去了海滩，你会反对吗？”
他想了一会儿。“不会。”他简短地答道。
我又翻了个白眼，对他笑起来。
“好吧，那就当做我们在海滩好了。白白。”我转身跑向大厅，在他
抓住我之前冲进了电梯。门关上前，我对他挥挥手，甜甜地笑了。他
无助地望着我——还好，脸上有几分笑意——眯着眼睛。他气恼地摇
摇头，然后门就关上了。
噢，刚才真好玩儿……肾上腺素还在我体内飙升，心快从喉咙里蹦出
来了。但随着电梯的下降，我的情绪也一点点沉下去。该死的……我
又做了什么？去摸了老虎屁股……我回来时他一定超生气。心里的小
人眯起眼睛瞪着我，一根球棒在手里舞得啪啪作响。该死的……我想
起了自己那少的可怜的对男人的经验。以前从没跟男人一起住过……
有很长一段时间，只有我和妈妈……她跟phil是在我去上大学时结
婚的。charlie……14岁前的时光基本可以忽略不计——而且他还是
老爸。
edward，他从没跟谁真正同居过……我觉得是。我得问问他。如果他
还打算跟我说话的话。
但我坚持认为，自己应该穿自己想要的衣服。我想起了他的那些规定。
没错……这对他来说，一定也很难。好吧，是他给这裙子付的钱——
他本来就该跟nes说一下，别买太短的！这裙子也没有很短
吧……对吗？我在大厅的镜子里照了照……好吧，真的很短。我惹了
他。过会儿肯定得面对惩罚。我心不在焉地想了一会儿他会做什么—
—不过首先，我得取点钱。
我望着at的屏幕，我的卡上有51689。16。多了五万块。
‘isabel，如果答应嫁给我，你也得学会当个有钱人。’
好吧，这就来了……我捏捏手里微不足道的五十块钱，向商店走去。
回家后，我直接进了厨房，心里却有点不踏实……edward还在书房
里。该死的，都大半个下午了。我觉得最好还是先去面对他，看看到
底他有多生气。我小心翼翼地走到书房门口……他在打电话，望着窗
外。
“那边的专家周一下午来？……好。有情况随时向我报告。周一晚或
者周二早上我要初步结果。”他挂掉电话，转了转皮椅，看到我时，
停了下来，依然面无表情。
“嗨，”我轻声道。
他什么也没说，我的心沉了下去。我乖乖地走进书房，绕过桌子走到
他面前。他还是什么都没说，只是望着我。
我就那么站着，觉得自己蠢爆了。“我回来了。你生我气了？”
他叹了口气，伸手握住我，将我拉到腿上，胳膊搂着我，鼻尖埋进我
的发丝中。“对。”他说道。
“对不起……我也不知道自己是怎么了。”
我蜷在他的大腿上，闻着他天堂般的edward专属气息，觉得无比安
心，虽然他还在生气。
“我也一样。你想穿什么，就穿什么吧。”他轻声道，手沿着我光裸
的大腿摸到臀部。“而且，这裙子也有它的好处。”
他弯腰开始吻我，唇齿相碰间，激情，或是欲望，或是想要赎罪的心
理蔓延了我。我伸手捧住他的脸，手指伸进他的发间。他呻吟着，身
体回应我，贪婪地吸吮着我的下唇——我的喉咙，耳朵，舌尖一次次
入侵。还没等我看清，他已开始解腰带，将我拉到腿上，插了进来。
我扶着椅背，脚尖点地……我们开始律动。
“我喜欢你道歉的方式，”他在我发间轻声道。
“我也喜欢你的。”我咯咯笑起来，在他胸口蹭来蹭去。“你弄完了
吗？”
“苍天，bel，你还想要？”
“才不是……！我是问你的工作。”
“再有半小时就好了。我听到你给我手机的留言了。”
“昨天的。”
“你听起来很担心。”
我紧紧抱住他。“我很担心。不回我电话，不是你风格。”
他吻着我的头发。
“你的蛋糕半小时就会好。”我微微一笑，从他腿上下来。
“相当期待，闻起来就很香了。刚才烤得时候，非常诱人。”
我害羞地低头对他笑起来，觉得有一点难为情，他也是同样的表
情……天，我们其实很相似的，不是吗？或许他是想起了小时候吃的
蛋糕。俯下身，我在他嘴角快速一吻，然后走回厨房。
听到他从书房里出来，我把蛋糕准备好，点燃了那根金色的拉住。他
脸上的笑都咧到耳朵根了，缓缓向我走来，我轻声唱起生日快乐歌。
他俯下身，吹灭蜡烛，闭上眼睛。
“我许了个愿。”他说着，又把眼睛睁开。不知怎么，他的眼神让我
红了脸。
“巧克力还很软……希望你能喜欢。”
“isabel，我等不及要吃了，”他轻声道……声音听起来格外撩人。
我给每人切了一块，拿了小小的叉子，吃了起来。
“嗯……”他兴奋地赞叹道，“我就是为这个才娶你的。”
我松了口气，笑起来……他很喜欢。
“准备好去见我家里人了？”edward关掉了r8的引擎。我们把车停
在了他父母家的门外。
“嗯。你要跟他们说吗？”
“当然要。很期待看看他们的反应。”他狡黠一笑，下了车。
现在是晚上7点半，虽然一整天都很温暖，但傍晚的海风还是带着阵
阵凉意。我迈出车子，将衣服紧了紧。我穿了一条银灰色的晚礼服长
裙，今早早在翻衣橱时发现的，还有一条相配的宽腰带。edward牵
起我的手，我们一起走向大门。
carlisle还没等敲门就把门打开了。“edward，嗨，生日快乐，小子。”
他握紧edward伸出的手，把他拉进怀里来了个简单的拥抱，让他有
些惊讶。
“额……谢谢爸爸。”
“bel，见到你真高兴。”他也拥抱了我，我们随着他走进大厅。
还没站稳，rose就从走廊里冲了过来。她看上去很生气……噢，不！
“你们俩！我要跟你们谈谈，”她低吼着，一脸‘你最好不要惹我’
的表情。我紧张地看看edward，他耸耸肩，在我们跟着她进入餐厅
的路上一直学她的走姿，惹得站在大厅的carlisle一脸笑意。她猛
地摔上门，转过身来对着我。
“这t什么？”她吼道，举着一张纸对着我。我一脸茫然地接过
来，快速扫了一眼，心陡然沉了下去……该死的。是我回给edward
的邮件，讨论协议的内容。
我只得自己脸上的血色一点点逝去，血液都冰冷了，恐惧在体内蔓延。
本能地，我站到edward和她之间。
“是什么？”edward轻声道，声音很小心。
我没理他。难以置信，rose会这么做。
“rose！这不关你的事。”我狠狠地瞪着她，愤怒取代了恐惧。她怎
么能这样？不该是现在……不能在今天。今天是edward的生日。她
对我眨眨眼睛，瞪大了蓝眼睛，被我的话惊呆了。
“bel，到底是什么？”edward又说了一遍，语气更加急切。
“edward，拜托你能不能先离开下？”我问道。
“不行。给我看。”他伸出手，我知道他不打算讨价还价——他的声
音冷峻而僵硬。慢慢地，我把那封邮件递给他。
“他把你怎么了？”rose问道，看上去非常担心。我脸红起来，几
丝情色的画面在眼前飘过。
“rose，这真的不关你事。”我控制不住声音中的愤怒。
“你从哪儿拿来这个的？”edward问道，头歪向一侧，面无表情，
但声音却……非常温柔。
rose脸颊微红。“这不是重点。”
在他的注视下，她又犹豫着开了口。
“在一件大衣里，我猜是你的。我在bel的门后找到的。”面对
edward灼灼的绿眼睛，rose的凶悍消失了一会儿，但很快她就找了
回来，继续瞪着他。她穿了一件火红的紧身裙，看上去像是正义女神
一样……美极了。但她干嘛要看我的房间？一般不都是反过来么……
“你跟别人说过吗？”edward的声音像是丝绸一样柔滑。
“没有！当然没有。”rose没好气地说道。
edward点点头，似乎微微放松了些。转过身，他走向壁炉。我和rose
默默地看着他拿起打火机，点燃邮件的一角，然后扔进壁炉，缓缓燃
尽……房间中的静谧令人难以忍受。
“连eett也没说？”我问道，转身看着rose。
“没有。”rose又说了一遍，第一次看上去有些困惑，又有些手上。
“bel，我只是想知道你是不是还好。”她轻声道。
“rose，我很好。比很好还要好。拜托了……edward和我真的很不
错——那些都过去了。别去管它了。”
“别去管了？”她说道，“我怎么不去管？他对你都做了些什么？”
蓝眼睛里充满了关切。
“rose，他什么也没对我做。真的——我很好。”
她眨眨眼睛。“真的？”她问道。
edward走过来伸出胳膊，搂住我，将我拉紧，眼神盯着rose。
“rose，bel已经同意做我妻子了。”他平静地说。
“妻子？”rose喊道，瞪大了眼睛，难以置信。
“我们要结婚了。今晚我们要宣布订婚的消息。”他说道。
“噢……！”rose望着我。她很震惊。“我才离开你16天，这就要结
婚了……？太突然了。昨天，当我说……”她望着我，有些茫然。“这
封邮件是怎么回事儿？”
“rose，它没任何意义，忘了它吧——拜托了。我爱他，他也爱我。
别这样。别毁了他的宴会和我们的夜晚。”我轻声道。
她眨眨眼睛，眼中居然充满了泪水。
“当然，我不会那么做。你真的很好？”她想要我保证。
“我从没这么幸福过。”我轻声说。
她走过来，不管edward将我抱得有多紧，握住了我的手。
“你真的没事？”她充满希冀地问。
“是。”我笑起来，快乐的感觉又回来了。她也回来了。
她微笑起来，我的幸福也闪耀在她脸上。我让edward松开胳膊，我
们紧紧抱在一起。
“噢bel……当我看到这个时，我担心死了。我不知道该怎么做。
你以后会跟我解释下吗？”她轻声问。
“以后……今天不行。”
“好。我谁都不说。bel，我好爱你，像爱自己的妹妹一样。我还
以为……我不知道是怎么了。抱歉。如果你幸福，我就幸福。”她望
向edward，又道了一次歉。他点点头，眼神冷冰冰的，表情基本没
变化。噢，该死的……他真的很生气。
“我真的很抱歉。你说得对，这不关我事。”她轻声对我说。
门被敲响了，rose和我吓得赶紧分开。es把脑袋探进来。
“宝贝儿们，有事吗？”她问edward说。
“没事没事，cullen太太。”rose立刻说道。
“妈妈，没事。”edward说……看上去放松了一些。
“那就好，”es进来了。“我要给我儿子一个生日抱抱。”她对我们
俩眨了眨眼。他紧紧地抱住她，立刻就完全放松了身体。
“宝贝儿，生日快乐，”她温柔地说，在他的怀抱中闭上眼睛。“真高
兴，你跟我们在一起。”
“妈妈，我很好，没事了。”edward低头对他微笑着说。她紧紧地望
着他，笑起来。
“我真为你开心，”她说着，摸了摸他的脸庞。
他笑起来——电力十足的迷人笑容。
她知道了！他什么时候告诉她的？
“好吧，孩子们，如果你们已经闲聊完了……还有一大堆人等着看你
平安归来的样子，edward，大家都等着你庆生呢。”
“我马上就过去。”
es紧张地瞥了瞥我和rose，被我们的微笑宽了心，对我眨眨眼，
为我们打开门。edward向我伸出手，我握住。
“edward，我真的很抱歉，”rose真诚地说道。
这么乖的rose可是很少见的。edward对她点点头，我们跟着es
走了出去。
在走廊里，我紧张地抬头看着edward。“你妈妈知道我们的事了？”
“嗯。”
“噢。”
一想到今夜本可能被固执的hale小姐给破坏，我就不寒而栗——
edward的生活方式被公之于众……该死的。
“额，刚才作为今夜的开场，还蛮有趣。”我甜甜地笑着对他说。
他低头看了我一眼——那个他又回来了，满面春风的他。谢天谢地。
“swan小姐，你一如既往地有大事化小的能力。”他握紧我的手，举
到唇边，吻了吻我的手腕，带着我走进大厅——一阵始料未及而又震
耳欲聋的掌声猛然响起。
天……这里到底有多少人？
我快速扫了一眼大厅。所有cullen家的人，jasper也跟着alice来
了，banner医生和……他妻子？游艇上的x，一个很高很英俊的黑
人——我记得第一次去edward办公室时见过他，alice那个贱贱的
朋友jane，两个我认不出的女人，还有……喔不。我的心沉了下去。
还有那个女人……罗宾逊太太。
heidi托着一盘香槟走了过来，她穿着一件低胸黑裙，没扎马尾，依
然面带红晕眼波横飞地看着edward。掌声渐渐消失，edward握紧我
的手，所有的目光都汇集在他身上。
“谢谢，谢谢大家。我必须得来两杯这个。”他从heidi的托盘上拿
了两杯香槟，给了她一个小小的微笑……我感觉她要晕倒或者尖叫
了。他递了一杯给我。
edward对着众人举起酒杯，大家也立刻举杯凝神。站在正中央的就
是那个坏女人，穿了一身黑。她就不能穿个别的颜色吗？
“edward，我昨天担心死了……”ira简单地抱了抱他，吻了他的
两颊。他没有松开我的手，我却一直想要挣脱。
“ira，我很好。”edward淡淡地说道。
“你怎么没给我打电话呢？”她的语气有些绝望，眼神直勾勾地盯着
他。
“我太忙了。”
“你没收到我短信吗？”
edward有些不悦地移了移身体，将我拉近，胳膊搂住我。他面无表
情地望着ira，她再也没办法忽略我，礼貌地向我的方向点了点头。
“bel，”她淡淡地说，“你今天很漂亮。”
“ira，”我也一脸淡定，“谢谢。”
我瞥见了es的表情，她微微皱起了眉头，望着我们三人。
“ira，我想宣布一件事。”edward不咸不淡地看着她，她的蓝眼
睛上蒙了一层雾。
“噢好。”她挤出一个微笑，走开了。
“各位，”edward喊道。他等了一会儿，等待大厅完全安静下来，所
有的眼光都注视着我们。
“谢谢你们今天能够到来。我必须得说，本以为这是一场家庭聚会，
所以这么大的宴会，真是个惊喜。”他看了看alice，她狡黠地笑着，
对他招了招手。edward无奈地轻轻摇摇头，继续说。“kate和我——”
他对着人群中一袭金色长裙的红发女人点了点头。噢……那就是跟他
一起工作的kate。“我们昨天差点就有去无回了。”kate笑起来对他
举了举杯。他也点点头。“所以我今天特别高兴，能够站在这里向大
家宣布一个好消息。这位美丽的小姐，”他低头看看我，“isabel
rieswan，已经同意成为我的妻子。我希望在座各位首先知道这个
喜讯。”
台下先是传出一阵惊讶地吸气声，夹杂着尖叫声，然后……响起了热
烈的掌声！天……这一天真的来了。我觉得自己的脸蛋就像rose的
裙子一样红。edward挑起我的下巴，扬起我的脸，轻轻吻了我。
“你很快就会成为我的。”
“我已经是了。”我轻声说。
“法律意义上。”他对我做了个口型，狡黠一笑。
jane，站在alice身边，看上去像是被人揍了一顿一样。heidi的样
子像是刚吃了颗苍蝇。当我环视大厅里熙攘的人群时，看到了ira
的表情。她大张着嘴巴。她很震惊——甚至是惊恐。看到她这副样子，
我忍不住心中一丝窃笑。不过话说回来，这女人在这儿干嘛？
carlisle和es打断了我的胡思乱想，我被cullen一家人热切地
拥抱亲吻着。
“噢bel——我真的太高兴了，我们要成为一家人了，”es说道。
“edward的变化真是……他，现在很幸福。我真的非常感谢你。”我
脸红起来，在她的热切下有些害羞，但心里也乐开了花。
“戒指呢？”alice抱着我时问道。
“额……”戒指！天——我都还没想过戒指的事。我紧张地抬头看看
edward。
“我们会一起去选的，”edward瞪了她一眼。
“噢，cullen，不许那么看我！”她喊道，但很快伸手抱住他。“edward，
我真为你高兴。”她说道。她是我知道的唯一一个完全不怕edward的
人。这让我有些沮丧……好吧，以后我也会不怕的。
“你们什么时候办婚礼？定日子了吗？”她对着edward眨眨眼。
他望着她，无奈之情一览无遗。“还不知道，日子没定。bel和我
得商量一下。”他急急地说。
“我希望你们能办得大一点——就在这儿办。”她热情地说道，完全
无视edward的表情。
“我们可能就明天飞去拉斯维加斯注册下。”他嘟囔着说道，迎来了
一个alicecullen式的撅嘴。
他翻了个白眼，转向eett，后者给了他一个大熊抱。“哥们儿，干
得不错。”他拍了拍edward的后背。
大厅里人们的反响很令人感动，没过一会儿，我就跟edward一起走
向了banner医生。ira似乎消失了，heidi则漫不经心地给客人们
倒着酒。
banner医生身旁站着一位迷人的年轻小姐，长长的黑发，锐利的褐
色眼睛。
“edward，”banner说道，伸出手。
edward高兴地握住。“john。rhian……”他吻了吻黑发女人的脸颊。
她很娇小，非常漂亮。
“真高兴你还能在这儿跟我们一起，edward。没有你，生活会非常无
聊——而且我会穷的。”
edward笑起来。
“john！”rhian温柔地嗔怪道，逗得edward更开心了。
“rhian，这位是isabel，我的未婚妻。bel，这是john的妻子。”
“很高兴能见到俘获edward的女人，”rhian友好地对我微笑道。
“谢谢，”我有些害羞地小声道。
“祝贺你们俩，edward，生日快乐。对你来说，这真是最好的生日礼
物了。”她开心地对我笑着。我的脸又开始发烫了。本来一点也不知
道banner医生也会来……还有ira。我有些惊讶，快速在脑海中
搜索了一下，看是否有要问他的问题——但似乎生日宴会上真的不适
合进行心理咨询。
过了一会儿，我们闲聊起来……rhian是位全职主妇，在家带两个男
孩。我猜她就是banner医生来到美国的原因。
“她很好，edward，很配合治疗。再过几周我们就可以采取比较积极
的治疗了。”banner医生和edward的声音很低，但我还是听到了，
很失礼地忽略了rhian。
“成天就是陪孩子玩儿，洗尿布……”
“一定很忙吧。”我红了脸，把精力集中回rhian身上，她甜甜地笑
着。我知道edward和banner在讨论uren。
“帮我问她些事。”edward小声说。
“额isabel，你从事哪行？”
“叫我bel就好，我在出版社工作。”
edward和banner医生把声音压得更低了……一点都听不到了。等到
又有两个女人走过来时，他们停止了低声讨论，我这才认出这两人—
—是kate和那个漂亮的金发女人，edward介绍说那是她的恋人gwen。
kate很迷人，我发现她俩就住在esca对面。她对于edward驾驶
飞机的技术赞不绝口。昨天是她第一次登上echocharlie，她说以
后有机会还会再乘坐。她是我见过的少数几个不会被edward迷倒的
女人……当然，原因是显而易见的。gwen一直咯咯笑着，很爱讲冷
笑话，edward跟她们在一起看起来很自在。他很了解她们。他们没
有谈工作，但我能看出kate是个很聪明的女人，能够跟上他的步伐。
她的笑声很爽朗，很浑厚。
es打断了我们的闲聊，告诉大家晚宴已经开始了，餐厅里有自助
餐点。宾客们缓缓地向着大宅的后方走去。
alice在走廊里拦住了我。她穿着一身嫩粉色娃娃蓬蓬裙，纤长的高
跟鞋，看上去又漂亮又可爱，像是要去参加圣诞节表演。她手里端着
两大杯鸡尾酒。
“bel，”她有些鬼鬼祟祟地小声道。
我瞥了一眼edward，他松开我的手，脸上挂着‘别看我我也搞不定
她’的表情。我跟着她溜到一旁无人处。
“给，”她有些顽皮地说道，“这是我爸爸特制的柠檬马蒂尼——比香
槟好喝多了。”她递给我一杯，紧张地看着我喝下了一口。
“嗯……很好喝。不过有点烈。”她想干嘛？灌醉我吗？
“bel，我需要你给点建议。我没法跟jane说这些——她对什么都
看不顺眼。”alice翻了个白眼，然后对我笑道。“她很嫉妒你。我看
她以前是有在幻想自己某天跟edward……”alice大声笑起来，觉得
很荒谬。我心里打了个寒战。这是我未来很长一段时间都要面对的问
题——别的女人觊觎我的丈夫。我将不快的念头从脑海中清除，先来
面对现实，又抿了一口马蒂尼。
“我能帮尽量帮，什么事你说吧。”
“你知道的，我跟jasper最近……在一起了。多亏了你。”她对我眨
眨眼。
“嗯。”她到底想要说什么？
“bel——他不肯跟我睡。”她撅起嘴巴。
“噢。”我眨眨眼睛，有些惊讶。我们已经熟到谈这种话题的地步了？
alice有些呆呆地。
“他觉得发展得太快了。你知道的……我以前，从没做过。他想慢慢
来。”她停下来，有些无奈气恼。
“喔……我懂了。”我慢吞吞地说，想要多给自己一点思考时间。我
该说什么？我当时也不了解edward……就算未来，我又能了解多少？
我微微笑起来，自大地想着自己有一生的时间去努力……但他一点也
不后悔占有了我的第一次。事实上，我回想起来，当知道我没有任何
经验时，他很惊慌。他震惊又色色的表情浮现在脑海中，我禁不住笑
了。天——不管怎么说，我还是个这方面的新手呢……虽然过去的几
周我已经学到了太多。我脸红起来。
“alice，这事得你们一起来找个办法。我真的不方便说什么。”
alice撅起嘴巴。“那你跟edward当时是怎么办的？”
“alice，”我瞪起眼睛低吼道。
她笑起来，“你这表情跟edward一模一样。”
我又脸红了。“edward和我……”我停下来。我真的不想谈我们俩的
事。“这是隐私。如果你想要什么建议，去问rose吧。她在这方面比
较坦诚。”
“真的？”alice开心地问道，一点其他情绪都没有，丝毫没为我的
拒绝而气恼。
“对。”我笑着鼓励道。
“好吧，bel，谢谢。”她又抱抱我，然后兴奋地跑开了——虽然穿
着高跟鞋——她冲出了门口，毫无疑问是去找rose了。我又喝了一
杯马蒂尼，正准备跟上她，便被人拦了下来。ira冲进房间，绷着
脸，抿着嘴，怒气冲冲。她把门在身后轻轻关上，转身瞪着我。
该死的。
“bel，”她带着讥讽的口吻。
喝了两杯香槟，又刚抿了几口手中的马蒂尼，我必须集中所有注意力。
血液开始往脑袋里涌，但我稳住心里的小人那张牙舞爪的样子，尽量
保持冷静，淡定自若。
“ira，”我的声音很小，但很稳——虽然嘴巴有点僵。为什么会这
么怕这女人？她又想干什么？
“我很想衷心地祝福你，但我觉得似乎也不怎么合适。”她的蓝眼睛
冷冷地望着我，眼睛像是蒙了一层雾，充满憎恶。
“我不想要，也不需要你的祝福。ira，我很惊讶，也很失望在这
里看到你。”
她对我挑起眉毛……我觉得她有些吃惊。
“isabel，我从没想过你会是个有实力的对手。不过你每次都让我
大吃一惊。”
“我从来就没想过你。”我淡淡地撒了谎。edward会很为我骄傲的。
“现在，我要失陪一下，比起跟你浪费时间，我还有很多有意思的事
可做。”
“小朋友，别这么急。”她低声道，倚住了门，将它抵得死死地。“你
究竟以为自己在做什么？答应嫁给edward？如果你觉得自己能够让
他幸福，那你就大错特错了。”
“我答应edward什么跟你毫无关系，夫人。”我带着一丝讥讽的微笑
说道。
她忽略了我的嘲笑。“他有需求——你根本没办法满足的需求。”她低
吼道。
“他需要什么你就懂了？”我反唇相讥，心底的愤怒开始源源不断地
爆发，肾上腺素像是被点燃了一般在体内奔涌。这个贱人怎么敢跟我
说这些？“你算什么东西，不过是个变态的娈童狂。如果可以的话，
我笑着看你下十八层地狱。现在，给我滚开——不然要我请你离开？”
“小妞，你这话就说得太错了。”她对我晃了晃那纤长又保养良好的
手指。“你居然敢指责我们的生活方式？你懂什么。你一点也不知道
自己将要面对的是什么。如果你以为他跟你这种瘦不拉几一心只想骗
钱的女人会幸福……”
她真敢说！我扬起手中的马蒂尼泼在她脸上，把她浇了个透。
“什么时候也轮不到你来告诉我要面对什么！”我吼道。“你什么时候
才能听懂——这t关你事！”
她瞪着我，又吃惊又狼狈，用手抹着从脸上流下的鸡尾酒。我以为她
要冲过来，但她被突然打开的门推得踉跄了一下。
edward站在门口，瞬间就看清了局势——我气得脸通红，浑身颤抖
着，她怒气冲冲地，被浇湿了。他英俊的脸庞黑了黑，气得脸都快要
变形了，一步跨到我们中间。
“ira，你t干嘛？”他说道，声音冰冷而咄咄逼人。
她眨眨眼。“edward，她不适合你。”她轻声说道。
“什么？”他吼道，把我们俩都吓了一跳。我看不到他的脸，但他整
个身体都绷紧了，散发出猛烈的愤怒。
“你t知道谁适合我了？”
“edward，你有需求。”她说道。
“我跟你说过——这t关你的事。”他几乎是在咆哮。该死的——
暴怒的edward头发丝都快竖起来了。外面的人可能会听到。
“你来想干什么？”他停下，瞪着她。“你觉得你适合我？你？你觉
得你才是那个对的人？”他的声音很轻，但声声逼人。突然地，我想
离开。不想看到这样的场面……我是多余的。但我却走不了——脚仿
佛不听指挥。
ira咽了口口水，仿佛调整了状态。她的姿态微微改变了，变得更
加自大威严。她向前一步，走向他。
“我是你人生中最幸运的遇见，”她傲慢地对他说道。“看看你现在—
—美国最成功，最富有的企业家之一—有能力，有影响力——你什么
都不缺。你是你宇宙的主人。”
他后退一步，像是被噎住了一样，我能看到他的表情。他带着难以置
信的表情瞪着她。
“edward，你喜欢那些——别尝试了，别再骗自己。你曾经在自我毁
灭的道路上行走，是我救了你——把你从走向监狱的道路上拉了回
来。相信我，宝贝儿，照你当时的发展，你早晚走上那一步。你所会
的一切都是我教的——你所需要的一切。”
edward打了个寒战，惊恐地看着他。当他开口，他的声音很低沉，
带着浓浓的质疑。
“ira，你教会了我怎么操。但那很空洞，就像你一样。难怪ln
会离开你。”
胆汁一阵阵涌上来。我不该留在这里。但我像是被定在地上，病态地
围观着，看着他们把彼此扒得体无完肤。
“你从来没有抱过我，”edward轻声说，“你从没说过你爱我。”
她眯起眼睛。“edward，爱情是为傻瓜准备的。”她向前拉住他的胳膊，
姿势盛气凌人。
“你给我滚出去！”es吼道。
三双眼睛快速扫向声音来源，es站在门口。她瞪着ira，后者脸
都苍白了。
时间仿佛静止了，我们互相瞪着彼此，es缓缓走进房间。她的眼
睛像是着了火，一刻都没从ira身上移开，直到走到她面前。ira
的眼睛警惕地瞪大了——es狠狠扇了她一巴掌，回声在房间里久
久回荡。
“把你的脏手从我儿子身上拿开，贱人，马上滚！”她咬紧牙关吼道。
ira捂着通红的脸颊，惊恐地看了她一会儿，对着es眨眨眼。
然后快速从房间中冲出去，连门都来不及关。
es缓缓转身，面对着edward。沉沉的寂静像是一道墙，隔在我们
之间。edward和es望着彼此，过了一会儿，es开口道。
“bel，我过会儿再把他还给你，你介意让我跟儿子单独说几句话
吗？”她的声音很柔和，但也很强硬。
“当然好，”我低声说，马上向外走去，紧张地回头看了一眼。他们
谁都没看我……他们看着对方，无声的交流却似乎震耳欲聋。
站在走廊上，我有片刻茫然。心怦怦跳个不停，血液在体内奔涌……
有些惊慌，有点不知所措。该死的，刚才，好突然……es知道了。
该死的。我不知道她会跟edward说些什么。
我得整理下自己的思绪，试着想清楚刚刚看到的一切。我不能从前门
走……可能会再碰到那个女人。我能听到餐厅中传来的阵阵嬉笑，但
现在没心情去面对这样的场面，所以也不能从院子里走。那就只有上
楼了。我弓着腰，两步一阶地向上走到三楼，目的地变得清晰起来。
这是我唯一想要去的地方。
我打开通往edward童年房间的门，在身后把门关上，深深地吸了一
口气。走到他的床边，我扑倒上面，望着雪白的天花板。
天……毫无疑问，刚才是我曾有过最痛苦的会面。此刻身体已经麻木
了。我的未婚夫和他的前女友在一起——一个准新娘不该看到的画
面。虽然如此，但有一点令我有些欣慰，她暴露了真实的自己，而我
看到了这整个过程。
我的思绪飘到es。可怜的es……听到了那些话。我抱住edward
的一个枕头。她只是听到了edward和ira有过一段感情——但没
听到实质内容……谢天谢地。
我叹了口气。
我要面对的是什么？或许那个坏女人也有点道理。不，别去这么想。
她那么冷血——那么残忍。我摇摇头……她是错的。我是适合edward
的。我是他需要的。像是灵光一现般，我不再好奇edward以前的生
活是怎样度过的了——我想知道他为什么那样过。他为什么要对数不
清的女生做那些事——我不想知道具体数量。那些事本身没有错——
他们都是成年人。他们都——banner是怎么说的来着？——在安全
清醒的情况下进行。但他这么做的原因是错的。这原因来自于他内心
的黑暗之境。我闭上双眼，用手捂住脸。现在他已经走出来了，将那
些抛到身后，我们都站在了阳光下。我心中只有他，他也只有我……
我们能够相互扶持。
一个想法突然涌上心头。
该死的！
一个可怕阴暗的猜测……我恰恰就在那个可以解开这个猜测的地方。
我坐起身。没错……我必须看看。
有些颤抖地，我站起身，脱掉鞋子，走向他的书桌，看向上面的白板。
幼小edward的照片依然贴在那儿……想到刚才看到的他与罗宾逊太
太之间的场面，这照片显得那样令人心痛。在角落里，是那张黑白的
小照片……他的妈妈……那个妓女。我打开台灯，望着她的照片。我
甚至不知道她的名字。她跟他长得很像……但是更年轻，更忧郁……
看到她悲伤的脸孔，我所能感受到的，全是同情。我想要找出她和我
的共同点。我把照片贴近，再贴近……没有。除了我们的头发有些
像……她的发色更浅。我长得一点都不像她。这个事实——让我心
安……让我舒了一口气。
心里的小人对我撅起嘴，抱着胳膊，透过眼镜瞪着我。为什么要折磨
自己？你答应了要嫁给他，你下定了决心。我也撅起嘴巴。是的，我
答应了，我很幸福。我想要跟edward白头偕老。
心里的小人坐在莲花台上，真诚地笑了……没错，我做了正确的决定。
我必须要找到他——edward会担心的。我不知道自己在他房间里呆
了多久……他可能会以为我跑了。我翻了个白眼，想起了他一贯的反
应过度。希望他跟es已经谈完了……我哆嗦了一下，不知她会对
他说什么。
我在edward爬到二层时碰见了他，他在找我。他的表情很疲倦，很
别扭——不是跟我一起来时的那个自在的fifty。我站在二层，他在
楼梯上，我们四目相对。
“嗨，”他小心地说道。
“嗨，”我乖乖的。
“我刚才担心……”
“我知道，”我打断他。“对不起——我没办法吃下饭。我想清静一
下……你明白的。需要想一想。”伸出手，我捧起他的脸。他闭上眼
睛，将脸在我手心磨蹭。
“于是你决定在我房里清静下？”
“对。”
他握住我的手，将我拉进怀里，我乖乖地抱住他，扑进世上我最爱的
角落。他闻起来很清新，新鲜的洗衣液，沐浴液，以及edward的专
属味道……这个星球上最令人安心，也最撩人的气息。他的鼻尖埋在
我的发间，深深地嗅起来。
“我很抱歉你得忍受刚才那些。”
“edward，那不是你的错。她怎么会来的？”
他低头看着我，嘴角抱歉地弯了弯。“她是家族的朋友。”
我努力忍住火气。“现在不是了。你妈妈还好吗？”
“妈妈现在超级生我气。幸亏你在这儿，幸亏家里全是客人。否则我
大概已经小命不保了。”
“有那么糟吗？”
他点点头，眼神很严肃，我能感受到他刚才的狼狈不堪。
“那也不能怪她。”我的声音很轻，也很撩人。
他紧紧抱住我……看上去有些茫然，有些不知所措。最后，他开了口。
“不怪她。”
哇！还真乖……
“我们能坐下吗？”我问道。
“当然。坐这儿？”
我点点头，我们一起坐在楼梯上。
“你现在怎样？”我问道，有些担忧地握住他的手，看着他难过而严
肃的脸庞。
他叹了口气，用另一只手揉了揉头发。
“我觉得……解脱了。”他耸了耸肩，然后对我眨眨眼——一抹耀眼
而明亮的edward专属笑容。疲惫和别扭都烟消云散了……
“真的？”我也眨眨眼。哇……我愿意付出一切来换取刚才的笑容。
“我们的商业合作关系也结束了。一切都结束了。”
我皱起眉头。“你要关掉美容沙龙的生意？”
他笑了笑。“isabel，我没那么爱报复。”他说道。“我不会关掉，
会把它们送给她。周一我会跟律师谈。这是我欠她的。”
我挑起眉毛望着他。“再也不会有罗宾逊太太出现咯？”
他的嘴角带着笑意弯起来，点点头。“再也没有了。”
我笑起来。“好吧……我很遗憾你失去了一个朋友。”
他耸耸肩，狡黠一笑。“真的？”
“才不。”我红着脸说道。
“来。”他起身把手伸给我。“去参加为我们举办的宴会吧……我可能
今晚会喝醉。”
“你喝醉过吗？”我握着他的手问。
“青春期后就没有了……”我们向楼下走去。“你吃过饭了吗？”他
问道。
喔……没有。
“没有。”
“好吧，那现在必须得吃。从ira身上的味道来看，你泼得是我爸
的独家鸡尾酒。”他低头看着我，想要憋住嘴角的笑意。
“edward，我……”
他伸手让我停住。“isabel，不许讨价还价。如果你想要喝酒——
然后对我以前的女人们泼酒——那就必须吃饭。这是第一要则。我记
得从在一起的第一夜我们就聊过这个。”
噢……在希斯曼酒店时。
回到走廊，他停下脚步，捧着我的脸，手指滑过我的下巴。
“那天我躺在那儿，一直看你睡觉，看了又看。”他轻声说。“可能那
时我就爱上你了。”
噢……
他俯下身吻我，轻轻柔柔地……我融化了……全身都化了。过去一小
时的所有紧张和焦虑都不见了。
“来吃饭，”他轻声道。
“好，”我乖乖答道，此时此刻，我愿意为他做任何事。拉起我的手，
他带我走进餐厅，宴会正在高潮迭起。
“晚安，john，rhian。”
“bel，再次祝贺你们。你们会非常幸福的。”banner医生高兴地
对我们微笑说道，他跟rhian正准备离开，我们站在走廊上。
“晚安。”
edward关上门，摇了摇头。他低头看着我，眼睛中突然充满了期待
和兴奋。
怎么了？
“就剩家里人了。我觉得妈妈喝多了。”
es正在屋里唱卡拉ok，是一首游戏配乐。rose和alice在陪她一
起闹。
“你能怪她吗？”我狡黠一笑，想要让气氛保持轻松。我成功了。
“swan小姐，你是在勾引我吗？”
“我是。”
“真是漫长的一天。”
“edward，最近，跟你在一起的每天都很漫长。”我的语气带着无奈。
他微微摇摇头。“swan小姐，说得没错。来——我想给你看点东西。”
牵起我的手，他带着我穿过大厅走到餐厅，carlisle、jasper和
eett正在谈论航海，吃着夜宵喝着鸡尾酒。
“要去滚床单？”eett看到我们走过，逗我们喊道。edward没理
他。carlisle皱起眉头，带着几分不悦地摇了摇头。
走上草坪，我脱掉鞋子。半轮明月挂在天际，令人着迷。一切阴暗都
被浓浓的月光笼罩起来，远处西雅图的灯光不断闪耀。船坞的灯亮着，
一道柔和的光从灯塔上发出，与月亮相辉映。
“edward，我明天想去趟教堂。”
“嗯？”
“我……我有祈祷过你平安回来……现在你回来了。我得去还愿。”
“好。”
我们手牵手走了一会儿，静谧的气氛令人放松……然后我想起了一件
事。
“你要把jab给我拍的照片放哪儿？”
“我想过可以放到新家去。”
“你已经买了？”
他停下脚步望着我。我能听出他语气中的片刻关切。“对。我以为你
很喜欢。”
“我是很喜欢。你什么时候买的？”
“昨天早上。现在我们得想想该怎么装修。”他轻声道，松了一口气。
“别把它拆了。拜托了。那么漂亮的房子。稍稍装修一下下就好。”
edward看着我，温柔地笑了。“好。我去跟eett说——看他能不
能来弄。”
我突然记起，上次我们在月光下穿过这片草坪去船坞……噢……或许
现在也是要去那儿。我抿嘴笑起来。
“怎么了？”
“我想起上次你带我去船坞的事。”
edward轻轻咳嗽了一声。“噢，那次很有趣。事实上……”
他突然停下，将我扛到肩头。我尖叫起来，还有几步路就要到了。
“如果我没记错，你那时很生气，”我喘息着说道。
“isabel，我总是很生气。”
“你才不是。”
他停在船坞的木门前，拍了一下我的屁股。将我轻轻放到地上，他用
手捧住我的脸。
“对，再也不会了。”俯下身，他用力地吻我……一吻终了，我已经
气喘吁吁，欲望在体内积聚。
他低头看着我，借着船坞发出的朦胧灯光，我能看出他在担忧。我的
男人总是在担忧……既不是白昼骑士也不是暗夜骑士，他是一个男人
——一个英俊而不算很糟糕的男人，我爱的男人。我伸手抚摸着他的
脸庞，手指划过下颚，嘴角……然后中指摩挲起他的嘴唇。他微微放
松了身体。
“我有些东西要给你看。”他轻声说着，打开了门。
发动机在水边发出耀眼的亮光，与黑夜下的水面交相辉映。旁边停着
一艘皮划艇。
“来，”edward牵起我的手，带我走上木制楼梯。打开顶层的门，他
后退一步要我先进。
我的嘴巴大张开。阁楼完全变了个样子。房间里铺满了鲜花……一片
花海。有人将这儿改成了世外桃源——美丽的花朵在柔和的灯光下娇
艳欲滴，每盏灯都像是童话世界里的仙子一般，在小小的房间里发出
怡人的光芒。
我转过脸望