t偎担?乙裁挥行判哪芄恍吹贸隼矗?蛭?纠淳筒簧朴诟烧庵质拢?词姑懔Ω傻幕啊！ u绻?艺娴南嘈耪庖桓谋浠崾鼓阈腋＃?一蛐砟芨?玫厝淌芟吕础？墒牵?饧?率刮腋械蕉阅阄叶际窃帜选n艺庋?岢鑫业目捶ǎ?淙荒悴19挥姓髑笪业囊饧?！ ∥抑?牢也2皇鞘裁刺畦??导噬显诖蟛糠质奔淅铮?皇悄闵肀叩囊桓龀蠲伎嗔车娜恕f渌?匀绱耍??蚴歉丛拥模?衷诶刺刚庑┮膊患?糜惺裁从么Α；?镜囊坏闶牵?还苌?畹母士啵?阄乙丫?黄鸸?苏饷葱┠炅恕n胰匀皇前?愕摹??任宜?硎境隼吹囊残硪?嗟枚唷???阍谛胖幸簿xλ盗宋乙恍┖没啊！ ∥也坏貌蝗衔??壳澳恪罢?衽???谎?睾o嗨疾 保?聿挥杉旱匕缪葑耪飧鼋巧?n也抡庵质伦苁腔岱5?模?芪荻ニ?吕吹氖焙蚧嵯湃艘惶?2还??憔烤共皇且桓雠???耍?锹穑肯裎颐钦庵帜炅洌??肮哂谝桓鲂氯耸呛懿蝗菀椎摹d闳绻?枪迅荆?榭龅比徊煌??鞘敲挥邪旆u氖隆？墒窍衷谖胰嘶乖凇！ ≌庑┠昀次颐堑纳?罘绞剑?刮颐堑幕橐龉叵倒?诮粽拧n胰鲜兜搅苏庖坏悖?易约阂踩肥稻醯媒粽拧t诼砟崂?以?园萋姿担?颐且丫?闪伺畈菁彝ァu馐鞘率担?罱?岳凑秸?薹缫寻盐颐谴档绞澜绺鞯亍5鼻拔疑罡械剑??钦夤煞缭诳?忌u慈死辔拿鳌k?晕颐歉?Ω米プ∥颐撬?械囊磺小??饕?潜舜俗プ。?プ彝ァ??嗲紫喟??钡阶詈蟆n揖褪钦庋?盐侍庀胪u摹n蚁?阍俣嘞胂耄?材芟胪ā！ 窈蟮囊涣侥昀铮?业拇蟛糠质奔浯蟾哦冀?诤i隙裙???晕椅薹n】觳咕燃毙杞饩龅奈侍狻n抑缓谜庋?臁n以敢馔?簟??蛏璺ㄍ?簟??阍???倚吹恼夥庑牛换蛘叩任蚁麓位毓?菁偈备?阕邢干塘浚换蛘撸?绻?阋欢ㄒ??邢氯ィ?俏揖驮谟泄匚募?锨┳郑?17漳闼??蟮淖觥5?俏沂紫纫??Φ挚埂n也幌肽敲辞嵋椎胤诺裟恪＜虻サ厮担?薮铮?矣辛礁鲆?螅旱谝唬?悄愕男腋＃坏诙??灰?褂锌赡埽?颐腔故枪餐??钕氯ァ！ ∥液突?壮＜?妗k?丫?闪艘幻?δ芨傻木?佟k?弑噶烁髦痔跫???那俺淌俏尴薜摹k?哂谐晌?＞?髡讲坎砍に?乇傅耐纺浴2橇Α14?鳌12崆亢驼嬲?牟鸥伞0萋滓哺狭松侠础n颐怯姓庋?礁龆?邮呛苄以说摹n抑?浪?嵌济白盼o眨???澜缍荚谖o罩?校?辽傥颐堑亩?佣荚诜?邸n也荒茉儆惺裁匆?罅恕！ ∶返铝粘隽耸裁词拢?也惶?宄?6运?氖挛腋械接行┭岱常??圆淮蛩愣嗵噶恕h绻?羌一镒急父??峄椋?崖易邮帐案删唬?蔷驮俸妹挥小2蝗坏幕埃?乙欢ㄒ?┧?俏省！ ∧闼涤捎谖沂盏搅宋?晌业健凹永?d嵫呛拧鄙系拿?睿?愕南?4??业耐纯嗷崆嵋恍??饣安淮怼k??谝云嫣氐姆绞狡鹱耪庵肿饔谩w源游易?杉粜涂突?宦飞暇??鹧娉逄斓耐?说汉椭型镜海?山?苏渲楦垡院螅?帜丫统晌?业募页1惴沽恕d愕睦葱攀视α苏庖磺校?负跸缘煤苷?！n沂撬导负酢！ ∥沂且桓霭??彝ド?畹娜耍?质且桓鲋灰?桓雠?说娜恕b薮铮?飧瞿闳??馈r残砦沂歉隼瞎虐澹?恢止?耸钡睦嘈汀＜词拐庋??一钭乓惶煲仓荒馨凑兆约旱闹悄芫xx??n胰衔?3沂贾杖衔??ダ车隆た卤取??也还芩?5?囊磺小???乙膊畈欢嗍峭?焕嘈偷娜恕h绻?艺庵挚捶?挥写淼幕埃?阏馐轮站渴遣换嵊欣?谀愕模?虼四阕詈孟衷诰统樯怼u饩褪俏夷芄桓?愕淖钫娉系囊饧?！?br/>
《战争风云》第六十四章（5）
维克多是个漂亮的娃娃，杰妮丝是一位好母亲，长得也很美丽。我们另外一个孙子长得像婴儿时期的拜伦，像得出奇。附上我在莫斯科从娜塔丽的老朋友斯鲁特那里拿到的一张快照。这张照片我是极不愿意离手的，但是我知道你想看看。上帝保佑她和那个孩子在墨索里尼宣战之前安全离开意大利吧。 黑猩猩拉金问候你。他长得又胖又结实。 写得差不多了。现在我该为不辜负我所得的薪金报酬——但愿能如此——而开始参加作战了。 爱你的 帕格 于珍珠港海军俱乐部 1941年12月12日 维克多·亨利写完这封信已经快到吃饭的时间了，军官俱乐部休息室里越来越拥挤和嘈杂。他把信看了两遍，心里想这信写得多么枯燥生硬，但是他决定不再重写。主要的问题都写进去了。有些信修改一百遍也不见得能改好。他寄给帕米拉·塔茨伯利的那封信（好像已经是很久以前的事了）就比他扔掉的大多数的信更加笨拙和贫乏。他封上了信封。 〃嘿！帕格！〃黑猩猩拉金和三个年轻军官走过这里，停了下来，叫他们先去占一张桌子。〃我一直在设法给你打电话。你听到了'乌贼号'的事吗？〃 〃没有。〃帕格的心怦怦直跳。〃怎么啦？〃 〃嗯，在甲美地被击沉的是'海狮号'。随后发来的报告刚刚才收到。'乌贼号'没有负伤。〃 〃真的吗？〃帕格不得不咳了两下。〃现在已经确实无疑了吗？〃 〃不能够再确实了。电讯说，关于'乌贼号'的报告是错误的。〃 〃我明白了。我为'海狮号'感到难过，不过你带来了好消息。谢谢你。〃 〃我的另外一个消息就不这样令人高兴了，帕格。我们谈的那件事……我还在努力，但是看来像是一场实现不了的梦想。〃 〃唉，你警告过我的。没有关系。〃 〃不过我还在到处给你张罗。跟我们一块儿吃饭吧。〃 〃下一次吧，黑猩猩。〃 帕格把信投进俱乐部信箱，走到阳光底下。一块石头从他的心上落下。拜伦安然无恙！不管怎么样，黑猩猩会帮助他出海去的。他漫步穿过海军基地走到海边，心中琢磨着自己运气的急转。在加油的码头边，粗大的输油管像血脉一样在跳动，〃诺思安普敦号〃就在这里靠着加油。 帕格离开拉金的办公室时，竭力克制想看一看这艘巡洋舰的欲望。他认为，在还没有接到命令之前先踏上甲板，可能是不吉利的。现在不管那一套了。他想走上舷梯，到上面看看；但是看什么呢？他曾经在一艘姐妹舰〃切斯特号〃上服役过一年半。这种船是漂亮的，他心中这样想，脚步顺着码头在乱哄哄的〃诺思安普敦号〃旁边蹓跶过去；舰上正在装载战斗巡逻用的弹药、冷冻食物和汽油……漂亮的船，但却是混血的杂种，是政治与造船业不健康杂交的产物。 帕格认为《华盛顿条约》是个荒谬愚蠢的玩艺儿，它早在一九二二年就束缚了美国的手脚，把巡洋舰的吨位限制在一万吨以下，大炮口径限制在八英寸以下。但是舰身的长度却不加限制。结果就产生了这种杂种……一种过分扩大了的驱逐舰，长度跟战列舰一样，但钢铁重量只及战列舰的四分之一，船梁细长，装甲单薄，火力中等。它们的任务是进行侦察，袭击商船，并跟敌方巡洋舰作战。日本的十艘战列舰中不论哪一艘，都能把〃诺思安普敦号〃轰成齑粉；它也经不住鱼雷的攻击，除非有完备的控制破坏装置。跟〃加利福尼亚号〃相比，〃诺思安普敦号〃就显得微不足道了。 不过，帕格心里想，如果能把它弄到手，他还是很高兴的。看着这艘巡洋舰为战斗任务而装载豆子、炮弹和汽油，令人非常兴奋。黑猩猩说得对，作战处是晋升的捷径。但是，眼前为了振奋精神，帕格觉得他自己本身这条船也需要装些豆子、炮弹和汽油了。 他驾车回家。在卧室的书桌上，有一份揉皱了的西方联合电报公司电报，上面别着一张手写的便条： 发件人：杰妮丝 收件人：公公 题目：杂事 1.万一有什么事，我和维克在吉勒特家里。回家吃晚饭。 2.华伦来过电话，不回来了。他们黎明出击。 3.“加利福尼亚号”的文书送来了附在后面的电报。说是在基地转了好几天，刚刚才转到他们海滨办公室的。 4.问好。 他拆开了电报。 最亲爱的刚从收音机中听到日本进攻极度震惊万分焦虑前函荒谬愚蠢太不合时宜极端惭愧非常痛心万望宽恕祝安康盼电复爱罗 他坐在那里看电报，严肃地点着头。真是活龙活现的罗达！他简直可以听到罗达打电话口授电文的声音：〃极度震惊，万分焦虑，前函荒谬愚蠢，太不合时宜。极端惭愧，非常痛心。。。。。。〃帕格怀疑这是扔给狗的一根骨头。他熟悉罗达的突然爆发的懊悔。她干了某种令人厌恶的事情之后，从来没有像这样马上变得如此温柔过。这个长处帮助她度过不少崎岖的险境；她打电报的动机完全可以说是诚恳的。不过，补救的过程将是漫长的，即便说已经开始。现在他们的婚姻像是打捞〃加利福尼亚号〃的工作。他不知道该怎么答复她，因此他把电报丢进了书桌抽屉，跟她为之道歉的那封〃前函〃放在一起。
《战争风云》第六十四章（6）
吃晚饭时，帕格喝了不少雪利酒，随后又喝了不少白兰地。杰妮丝不断地给他斟酒，他都感激地接受了。他知道，不这样他是无法入睡的。酒精起了作用，他简直记不清怎样上了床。早上四点钟，他突然醒来，心想，还不如去看〃企业号〃出航哩。他悄悄地穿上衣服，一声不响关上了外面的门，坐上汽车，向观察哨开去。 黑暗对珍珠港发了慈悲。炸毁的战列舰一艘也看不见。笼罩在头上的是一片黝黑多星的晴空，猎户星座正在西方下沉，金星闪耀在东方，高悬在一道狭长的红光之上。只有海风里淡淡的一点烟味，暗示着下面那个大灾难的场面。但是东方逐渐发白，曙光掠过港湾，不久之后，破坏与耻辱又一次暴露了出来。起先，那些战列舰仅仅是一些模糊的轮廓；但是在众星消失之前，就已经可以认出太平洋作战舰队，影影绰绰沿福特岛排成两行，已成了被击沉的破船；而占行列首位的，就是美国海军的〃加利福尼亚号〃。 维克多·亨利从这幅可憎的景象前转过脸去，抬头望着苍穹，看见金星和最亮的几颗星：天狼星、御夫座一等星、小狗座第一号星那些古老的导航星仍在那里发光。那种常有的对宗教的敬畏感涌上了他的心头，使他感到在这个可怜渺小的地球之上有位上帝。他几乎可以想象天父上帝悲哀而惊异地俯视着这一片灾害。在这么美好富饶的世界上，他的儿女们除了从地上掘出铁块制成庞大古怪的机器用以互相摧毁之外，难道找不到别的有益的事可干了吗？然而，这种疯狂就是世道。他把一辈子的工作岁月都献给它了。现在他又要为它而冒生命的危险。为什么呢？ 因为另一些人也是这样子的，他这么想。因为亚伯的隔壁邻居是该隐。因为尽管有那么多糟糕的缺点，美利坚合众国不仅是他的祖国，还是世界的希望。因为既然美国的敌人掘起铁块制成了致命的武器，美国也得同样做，并且要做得更好，不然就得死亡。也许这种恶性循环会随着这头一次的真正世界大战而结束。也许要等到基督的又一次降生而结束。也许永远不会结束。 可是他生活在一九四一年。下面，在逐渐明亮的曙光中，躺着他自己的沉船和他自己的被击毁的舰队。这件事是内行的水手和飞行员干的……而且干得还真叫出色……他们是奉与希特勒合作的那些政客之命干的。不把这个魔鬼打得一口气都不剩，世界就不能够朝着理智的生存前进一英寸。现在除了打赢这一仗之外，别无他途。就在维克多·亨利这样沉思的时候，〃企业号〃在驱逐舰和巡洋舰……包括〃诺思安普敦号〃在内……护航之下，在晨曦中驶下海峡水道，向大海驶去，带着他的大儿子进入战斗。 回到家里，他看见杰妮丝穿得整整齐齐。〃嘿！到什么地方去吗？〃他说，〃我以为你还在睡觉呢。〃 〃哦，维克咳嗽，老拖着不见好。我要带他到基地医务所去检查检查。你刚刚错过了拉金上校给你打来的电话。〃 〃黑猩猩吗？这么早？〃 〃是的，他给你留了一个口信。他说：'她完全是你的啦。'〃 维克多·亨利一下子坐到一张椅子上，脸上一副茫然吃惊的神气。 〃我希望是好消息吧？〃杰妮丝问。〃他说你会明白的。〃 〃'她完全是你的啦'？那就是全部的口信吗？〃 〃是那样。他说，不到中午，他不会回到办公室，但是他相信，你是想马上知道这个消息的。〃 〃哦。倒是挺不错的消息。咖啡好了吗？〃 〃已经好啦。梅安娜会给你做早饭的。〃 〃不，不用啦。光要咖啡就行啦，谢谢你。我说，杰妮丝，你要路过西方联合电报公司，能替我给罗达打个电报吗？〃 〃当然可以。〃 维克多·亨利伸手拿了电话旁边的便条簿，草草写道：信随后到很好刚开始战斗。看了他递给她的一小张纸，杰妮丝咧开嘴，撒娇似的嫣然一笑。 〃有什么毛病吗？〃帕格问。 〃加个'爱'字怎么样？〃 〃当然好。谢谢，琴。你给加上去吧。〃 杰妮丝带了孩子离开的时候，帕格拿起电话，打给太平洋巡洋舰分队指挥官。他对杰妮丝的挥手告别只报以一个冷淡的、出神的微笑。杰妮丝随手关上了门，她心里想，再也没有什么比打这个电报这件小事更能说明这位严肃淡漠的公公的为人了。你还得提醒这个人，他是爱他妻子的。 ？？ ？？ 1
</p>