书名:1Q84_村上春树(book13完整版)

分节阅读_8

    此人虽然很能干,但有点工作狂。就算有高收入,但人死了,钱也没用了。即便穿阿玛尼西服,开捷豹车,其下场也和蚂蚁一样。工作,工作,毫无意义地死去。就连他曾经在这个世界上存在过这件事不久也会被遗忘。可能有人会说,年纪轻轻就死了,真可惜。也可能没人说。

    青豆从口袋里拿出软木,把针的前端扎了进去。将这个纤细的工具重新用薄布包好,收进硬盒里,放到背包的底部。从浴室里拿出手巾,把留在房内的指纹全都擦干净。留有她指纹的只有空调面板和门把手,手没有碰过其他地方。然后她把毛巾放回原处,把咖啡壶和杯子放在客房服务用的托盘里,拿到走廊上。这样来撤咖啡壶的服务生就不会敲门,发现尸体的时间就会被相应推迟。打扫卫生的服务员在这个房间发现尸体,顺利的话将是在翌日规定的退房时间之后。

    如果他没有出席今晚的会议,人们大概会往这个房间打电话,但是没人接电话。大家感觉奇怪,可能会让客房经理打开房门,或者没让打开房门,这要看事情的发展。

    青豆站在洗漱间的镜子前,检查服装有没有乱,把衬衫最上面的纽扣系上,已经没必要让人窥视胸前的乳沟了。那个一钱不值的混蛋连个正眼都没瞧我。在他的眼里人到底算什么呢?她微微皱了下眉,然后整理了一下头发,用手指轻轻按摩脸部的肌肉,使其放松,对着镜子莞尔一笑,露出刚请牙医研磨过的洁白牙齿。好了,我现在要走出死者的房间,回到平时的现实世界中。必须调整一下气压,我已经不是冷酷的杀手,而是一个身穿漂亮西装、笑容可掬的干练的职业女性。

    青豆把房门微开,四下张望,确定走廊里空无一人后,哧溜一下从房内闪身而出。没乘电梯,从楼梯步行而下,经过大厅时也无人注意到她,挺直身子,目视前方,快步前行。但是走路的速度并非快得引人注意。她是职业杀手,而且是近乎完美的职业杀手。如果胸再大点,可能就是无可挑剔的完美职业杀手。青豆有些遗憾地想。眉头再次微蹙,没办法,只好在现有条件下去干了。第4章

    天吾

    如果你希望那样

    天吾被电话铃声吵醒了。钟表的夜光针刚过了一点,不用说四周是漆黑一团。打一开始天吾就知道这是小松来的电话。能在凌晨一点多打来电话的熟人除了小松没有别人,而且非常执着地让铃声一直响个不停直到对方拿起听筒为止的人除了他也没有别人。小松没有时间的概念,自己一想起什么,马上抄起电话就打,根本不考虑钟点。不管是半夜,还是清晨,不管是新婚初夜,还是卧床临终,在他形似鸡蛋的脑袋中似乎就没有那种对方可能会被电话烦扰的世俗想法。

    不过,他也并非对谁都那么做。小松也算是在组织中工作拿工资的人,不能不分对象做这种不合常理的事。但因为对方是天吾,所以他才毫无顾忌。对小松而言,天吾或多或少是处于自己的延长线上,如同自己的手足,不分你我。所以只要自己没睡觉就想当然地认为对方也没睡觉。天吾如没什么事晚上十点就寝,早晨六点起床,大体上过着很有规律的生活。他睡得很沉,但是一旦被惊醒,就再也睡不好了,在这方面有些神经质。这事天吾对小松也讲过多次,明确告诉过他,拜托你不要在半夜三更给我打电话。就像是农夫向神祷告,在收获前,请不要把成群的蝗虫打发到庄稼地里。“知道啦。半夜不再给你打电话了。”小松说。但是这样的约定并没有在他的意识里深深扎下根,下一次雨,转瞬间就被冲得无影无踪了。

    天吾从床上爬起来,跌跌撞撞总算摸到放在厨房的电话,这期间铃声仍在一直无情地响着。

    “我和深绘里谈过啦。”小松说道。照例没有寒暄,也没有开场白。既没有“睡了吗?”也没有“这么晚打电话,对不起。”真行,总是叫人不得不服。

    天吾在黑暗中皱着眉头默不做声。半夜被叫起来,脑子一时反应不过来。

    “嘿,你在听吗?”

    “听着呢。”

    “跟她在电话里大致说了一下。基本上是我一个人说,她只管听,按说根本不能算是交谈。总之她是一个不爱说话的孩子,说话的方式也有点特别,你一听就知道了。嗯,反正就是把我类似的计划跟她简单做了说明。比如说,是不是可以借助第三者的手重写《空气蛹》,以更成熟的作品去竞争新人奖。因为是在电话里,我也只能说个大概,我说详情见面再谈,问她对这件事是否感兴趣。我有点拐弯抹角,如果说得太直截了当,毕竟内容不同寻常,我的处境可能也多有不便。”

    “后来呢?”

    “没答复。”

    “没答复?”

    小松说到这里刻意停顿片刻,叼上香烟,用火柴点上火。光从电话里听声音,其情景就历历在目。他从不用打火机。

    “深绘里说想先见见你。”小松吐着烟雾说道。“她既没说对此事不感兴趣,也没说可以做,或不可以做。看来最重要的是先和你见面,面对面谈。她说见面后再答复怎么做。你不觉得你的责任重大吗?”

    “后来呢?”

    “你明天傍晚有空吗?”

    预备校明天一大早开始上课,到下午四点结束。不知是走运还是不走运,四点以后就没任何安排了。“有空啊。”天吾说。

    “傍晚6点,你去新宿的中村屋,我会用我的名字预订里面一张比较安静的桌子,我们公司可以赊帐,想吃喝什么尽管点好了。你们两个人好好谈谈。”

    “这么说,小松先生不来了?”

    “她只想跟天吾君单谈,这是深绘里提出的条件。她说现在还没有见我的必要。”

    天吾沉默不语。

    “就是这样。”小松声音爽朗地说道。“好好干。天吾君,别看你块儿头挺大,但很能给人以好感。何况你当的是预备校的老师,跟早熟的高中女生谈话也是得心应手吧。这个你比我胜任。只要你和蔼可亲地说服,给她以信赖感就行了。等你的好消息啊。”

    “请等一下。这不全都是小松先生自己一相情愿的计划吗?我还没有答复呢。前几天我也说过,我觉得这是个相当危险的计划,事情不是那么容易运作的。很可能会成为社会问题。接受还是不接受,连我自己都还没作出决定,又怎么可能去说服一个素不相识的女孩呢?”

    小松在电话那头沉默了半晌,然后说道:“我说,天吾君,这个计划已经正式启动了,现在无法让电车停下来下车了。我决心已下,你应该也下了一多半的决心了。我和天吾君就是一条绳上拴的两个蚂蚱。”

    天吾摇头暗叹,一条绳上拴的两个蚂蚱?哎哟喂,到底是从什么时候开始事情变得这么严重了?

    “可是前几天小松先生不是说,可以花些时间慢慢考虑吗?”

    “已经过去五天了。你慢慢考虑的结果如何?”

    天吾无言以对。“还没得出结论。”他实言相告。

    “那你就先和深绘里这孩子见见面谈谈看不好吗?判断可以在那之后再下。”

    天吾用手指头使劲按着太阳穴,脑子转得还是有些迟钝。“明白了。总之我先见见这个叫深绘里的孩子吧。明天六点在新宿的中村屋。基本情况也由我来说明吧。但是除此之外我可什么都不能保证啊。因为就算我可以说明,但绝对不可以说服啊。”

    “好吧,当然了。”

    “还有,她对我的事情知道多少?”

    “我大致都跟她介绍了。年龄在二十九岁或三十岁,单身,在代代木的预备校当数学讲师。虽然块儿头挺大,但不是坏人,不会把年轻女孩儿抓来吃掉的。生活简朴,长着一双和善的眼睛,而且很喜欢你的作品。基本上就是这些。”

    天吾叹了口气。刚一要考虑些什么,现实就离自己忽近忽远。

    “喂,小松先生,现在我可以回到床上去了吗?都快一点半了。我还想在天亮前能睡上一小会儿,明天早上开始我要上三节课那。

    “好的,晚安。”小松说。“做个好梦。”说完就把电话挂断了。

    天吾盯着手里的听筒,看了半晌才放了回去。如果能睡着的话真想马上就睡,如果能做个好梦的话真想马上就做。但是他知道在这个钟点被吵醒,又提起了这么麻烦的事,可不是说睡着就能睡着的。虽说有喝酒帮助入睡的办法,但现在并没有喝酒的心情。结果倒了一杯水喝了下去,回到床上,打开灯,开始看书,本来是想看书催眠,但入睡时天已经快亮了。

    天吾在预备校上完三节课后,乘电车前往新宿。在纪伊国屋书店买了几本书,然后去了中村屋。在入口处说了小松的名字,就被引到靠尽里面的一张安静的桌子旁。深绘里还没来。天吾跟服务生说,我先等同伴。服务生问,等人的时候您要喝点什么吗?天吾说,什么都不要。于是服务生把水和菜单放下就离开了。天吾翻开刚买的书开始读。这是本关于巫术的书,论述巫术在日本社会中都发挥了哪些功能。巫术在古代社会中发挥了重要的作用,对社会体系的不完备和矛盾加以弥补、完善是巫术的职责,是一个非常和谐的时代。

    到了六点十五分,深绘里还没出现。天吾并不太在意,照样读他的书,对对方的迟到也没有大惊小怪。本来就是有点莫名其妙的计划,发展到莫名其妙的地步,对谁也抱怨不得。即便她改变主意根本就不露面也不足为奇。反而不露面倒是求之不得,那样事情就简单了。我等了大约一个小时,深绘里这孩子也没来。就这样报告给小松交差了事。以后怎么样,就跟天吾无关了。一个人吃饭,然后回家。这样也对得起小松了。

    深绘里六点二十二分露面了。她在服务生的引导下来到桌旁,在对面的椅子上坐下。两只纤纤小手放在桌上,也不脱大衣,眼睛直盯着天吾的脸。既不说“迟到了,对不起”也不说“让您久等了”就连“初次见面”、“你好”都没说。她的嘴唇紧闭,只是从正面直视天吾的脸,仿佛从远处眺望从未见过的风景。真行,天吾暗想。

    深绘里身材小巧玲珑,比照片上还要美貌。在她的脸上最引人视线的就是那双眼睛。令人印象深刻、深邃的眼睛。

    被一双水汪汪的漆黑眸子注视着,天吾感到浑身不自在,她几乎连眼皮都不眨,似乎甚至连呼吸都没有。头发如同有人用尺子画的一条条线那样笔直。眉毛的形状和发型很搭配。和很多十几岁的美丽少女一样,她的表情缺乏生活气息,而且还给人有种失衡的感觉。或许是眼眸的深邃程度,左右有所不同。看上去让人感到心情不爽,不知在想什么,使人觉得深不可测。所以她不是那种能成为杂志模特、偶像歌手类型的美少女。但也因此在她身上有种撩拨人、吸引人的东西。

    天吾把书合上放到桌子一边,把背挺直,坐正姿势,喝了口水。确如小松所言,如果是这样的少女拿了文学奖,媒体是不会放过的,肯定会引起不小的轰动。那么干了,可不会什么事都没有的。

    服务生来了,在她面前放下水杯和菜单。但深绘里仍然一动不动,手碰也不碰菜单,只是凝视着天吾的脸。天吾没办法,只好说“你好。”在她的面前,感觉自己的块儿头越发大了。

    深绘里也不回礼,仍然一直盯着天吾的脸。“我认识你。”过了一会儿深绘里小声说道。

    “认识我?”天吾问。

    “你教数学”

    天吾点点头。“没错。”

    “听过两次。”

    “我的课?”

    “对”

    她的说话方式有几个特点。去掉修饰词的句子、缺乏音调的习惯、有限的词汇(至少给人的感觉是有限)。正如小松所说,确实有些特别。

    “就是说,