书名:缎子鞋

第十场 堂娜·普萝艾丝、堂娜·缪西卡(2)..

    堂娜·普萝艾丝 你自己就是一只鸽子。

    堂娜·缪西卡 我主,当他把我抱在怀中时,他(色色 将多么高兴呵!

    “啊,我熬过了多么漫长的时光!

    “我不得不到如此遥远的地方来寻找你,

    “缪西卡。”他将这么说,我仿佛听到了他的话语,

    喔!听到他叫唤着我的名字,我多么高兴啊!

    从此后只有他一人知道了。

    堂娜·普萝艾丝 疯子,你可从未见过他!

    堂娜·缪西卡 我并不需要见到他才能了解他的心!谁曾如此有力地呼唤过我?你以为我这样一走了事,这样蔑视家人,心里就那么好受?

    他呼唤着我,我立刻回答他。

    堂娜·普萝艾丝 对,缪西卡,我知道你在心里等着谁,我敢说你不能没有他。

    堂娜·缪西卡 你心里不等人吗?当人们处于如此的美的保护下,谁还敢威胁和平?

    啊!你和那个可怕的人,那个想逮住我的人,那个以置人于死地为乐事的人,你们生来就是结伴而行的!

    堂娜·普萝艾丝 然而你也看到,巴尔塔萨大人并非只是信赖我的美貌才保护我的,他在这古城堡周围增派了卫兵。这是我自己要求他的。

    堂娜·缪西卡 你那么喜爱你的监狱,你竟乐于把它加固得更牢靠?

    堂娜·普萝艾丝 还需有坚硬的铁栅。

    堂娜·缪西卡 这世界能拿你怎么样?

    堂娜·普萝艾丝 毫无疑问,倒是我自己能够对抗它一下。

    堂娜·缪西卡 我不要任何监狱!

    </p>