“但是，现在我明白了。即使勉强想要变成一个完全不同的自己，也同样是行不通的。我果然还是适合这种灰棕色类型的人。我今天把这个颜色的口红买回去好好试一试，以后只要按照这个方向选择就好了，总觉得现在内心变得清晰多了。”
说完，她拽着身上穿的那件粉色上衣，微笑着对我说：“这件衣服，也不适合我吧。”
我们离开那家店铺，一边向车站走，由美子一边对我说：
“其实，以前就有一位十分了解我的男性朋友总对我说，硬是打扮成那种天真可爱的小女生的样子，其实很不适合我。”
真正找到了一款适合自己的口红的由美子，从心底了解了自己最为自然的个性，而真正找到一个爱自己的人，对她来说也许也并不是那么遥远的事——看着她那端正的侧脸，我在^h 心中这样想着。
“有型”是最动听的赞美
一年两次，春天和秋天我都要去进行《米兰?特辑》的取材。因为飞机到达的时间一般都是晚上，所以我总是隔着车窗观赏，在潢色街灯照射下半年未见的米兰城市风光。看着这样的风景在眼前慢慢划过，不知不觉间，车子就已经来到了饭店门前。
虽然经过长途旅行很疲惫，但第二天早上我很早就醒了。可能是时差的关系吧？不，其实应该是因为像小孩子一样兴奋，所以才睡不着的。在楼下的咖啡屋喝了一杯加有香甜牛奶的咖啡，吃了几块咸味面包当做早餐后，我立刻就奔到了街道上。刚刚早上8点钟，街上的店铺还没有开门营业，偶尔会看到穿着车前草颜色工作服的环卫工人，在街头忙碌地工作。
我一边在没有人气的街道上四处闲逛，一边浏览着沿街的橱窗。从蒙特拿破仑大街向右转，一直走到曼佐尼大街，如果有时间还可以一直走到布莱拉（brera）去，接下来我在美丽的橙色carmine 教堂门前的咖啡馆停下来休息。
如果在东京，我是无法走这么长一段距离的，但是在米兰的街头，无论多远我都希望可以一直走下去。而且在米兰居住的时候，我也经常像这样漫无目的地行走，现在回想起来，真的感觉很怀念。
从日本刚刚来到这里的时候，米兰的橱窗就像是梦幻中的王国一样。那些自己所向往的意大利服饰，似乎就处于触手可及的地方，总觉得有些不可思议。
“但是，现在我明白了。即使勉强想要变成一个完全不同的自己，也同样是行不通的。我果然还是适合这种灰棕色类型的人。我今天把这个颜色的口红买回去好好试一试，以后只要按照这个方向选择就好了，总觉得现在内心变得清晰多了。”
说完，她拽着身上穿的那件粉色上衣，微笑着对我说：“这件衣服，也不适合我吧。”
我们离开那家店铺，一边向车站走，由美子一边对我说：
“其实，以前就有一位十分了解我的男性朋友总对我说，硬是打扮成那种天真可爱的小女生的样子，其实很不适合我。”
真正找到了一款适合自己的口红的由美子，从心底了解了自己最为自然的个性，而真正找到一个爱自己的人，对她来说也许也并不是那么遥远的事——看着她那端正的侧脸，我在^h 心中这样想着。
“有型”是最动听的赞美
一年两次，春天和秋天我都要去进行《米兰?特辑》的取材。因为飞机到达的时间一般都是晚上，所以我总是隔着车窗观赏，在潢色街灯照射下半年未见的米兰城市风光。看着这样的风景在眼前慢慢划过，不知不觉间，车子就已经来到了饭店门前。
虽然经过长途旅行很疲惫，但第二天早上我很早就醒了。可能是时差的关系吧？不，其实应该是因为像小孩子一样兴奋，所以才睡不着的。在楼下的咖啡屋喝了一杯加有香甜牛奶的咖啡，吃了几块咸味面包当做早餐后，我立刻就奔到了街道上。刚刚早上8点钟，街上的店铺还没有开门营业，偶尔会看到穿着车前草颜色工作服的环卫工人，在街头忙碌地工作。
我一边在没有人气的街道上四处闲逛，一边浏览着沿街的橱窗。从蒙特拿破仑大街向右转，一直走到曼佐尼大街，如果有时间还可以一直走到布莱拉（brera）去，接下来我在美丽的橙色carmine 教堂门前的咖啡馆停下来休息。
如果在东京，我是无法走这么长一段距离的，但是在米兰的街头，无论多远我都希望可以一直走下去。而且在米兰居住的时候，我也经常像这样漫无目的地行走，现在回想起来，真的感觉很怀念。
从日本刚刚来到这里的时候，米兰的橱窗就像是梦幻中的王国一样。那些自己所向往的意大利服饰，似乎就处于触手可及的地方，总觉得有些不可思议。
</p>