“我正是在通知。”杰克曼快速地把窗帘降下来又升上去几次，“你该不会以为那些虱子会给我留电话号码吧？这是他们告诉我的暗号——他们肯定派了一个人监视着这扇窗子。我猜事情办好了他就会给他们打电话。就这么简单。”
“你亲眼见过他们中的任何人吗？”埃勒里问。
“饶了我吧，埃勒里。”记者笑道，“我保证过绝不回答任何问题。得了，我们现在只能等萨姆·皮尤的电话了。来一杯？”
“还是改天吧。”埃勒里坐到床上的赎金旁边，“杰克曼，作案程序1是什么？你如何把钱交给他们？”
1原文为拉丁语。
可那白发男人仅仅为自己斟了一杯酒。“比赛一定会很精彩。”他喃喃自语道。
“你赢了。”埃勒里郁闷地说，“没错，这是一定的。你觉得博洛有多大把握？经过这么一番折腾，他的心肯定悬得比派克峰还高呢。”
“比利小子？他天生就没有心。而且他一# 旦发火了，就像现在——”
“那么你认为他有机会赢老冠？”
“只要那些流氓没把他耗干，我肯定比利小子能够以一击定胜负。”
“你是专家，你说了算。你真觉得他有本事把老冠这头公牛放倒？”
“你看了比利小子的上一场比赛吗？”体育记者微微一笑，“阿提·斯塔尔是个难缠的家伙，可博洛出了三记快狠准的右钩拳。斯塔尔还没来得及摔到地上，后两下就直接命中了他的下巴。他的教练员们花了十分钟才——”
电话铃声把他们都吓了一跳。
“他们肯定把比利小子放出来了！”埃勒里说。
“你快去接。”
埃勒里冲到电话旁边。“我是奎因。哪位？”
“是我——是萨姆！”萨姆·皮尤的声音吼道，“听着，孩子——”
“我正是在通知。”杰克曼快速地把窗帘降下来又升上去几次，“你该不会以为那些虱子会给我留电话号码吧？这是他们告诉我的暗号——他们肯定派了一个人监视着这扇窗子。我猜事情办好了他就会给他们打电话。就这么简单。”
“你亲眼见过他们中的任何人吗？”埃勒里问。
“饶了我吧，埃勒里。”记者笑道，“我保证过绝不回答任何问题。得了，我们现在只能等萨姆·皮尤的电话了。来一杯？”
“还是改天吧。”埃勒里坐到床上的赎金旁边，“杰克曼，作案程序1是什么？你如何把钱交给他们？”
1原文为拉丁语。
可那白发男人仅仅为自己斟了一杯酒。“比赛一定会很精彩。”他喃喃自语道。
“你赢了。”埃勒里郁闷地说，“没错，这是一定的。你觉得博洛有多大把握？经过这么一番折腾，他的心肯定悬得比派克峰还高呢。”
“比利小子？他天生就没有心。而且他一# 旦发火了，就像现在——”
“那么你认为他有机会赢老冠？”
“只要那些流氓没把他耗干，我肯定比利小子能够以一击定胜负。”
“你是专家，你说了算。你真觉得他有本事把老冠这头公牛放倒？”
“你看了比利小子的上一场比赛吗？”体育记者微微一笑，“阿提·斯塔尔是个难缠的家伙，可博洛出了三记快狠准的右钩拳。斯塔尔还没来得及摔到地上，后两下就直接命中了他的下巴。他的教练员们花了十分钟才——”
电话铃声把他们都吓了一跳。
“他们肯定把比利小子放出来了！”埃勒里说。
“你快去接。”
埃勒里冲到电话旁边。“我是奎因。哪位？”
“是我——是萨姆！”萨姆·皮尤的声音吼道，“听着，孩子——”
</p>