“斯特雷克先生。”老胡德太太微笑道。
“根据你们父亲的遗嘱,”斯特雷克先生唐突地说——这也一样是同时对两人说的,“你们两个都会得到地产的小量收益,只要你们的继母还活着,大部分遗产就归她。但万一胡德太太过世,你们就能平分约二百万美元的遗产。换句话说,只有你们两个能够从你们继母的死亡中获益。我已经对胡德太太和本尼迪克特医生都说过——要不是你们在这企图中幸运地失败了,我一定会用余生确保你们切实受到法律的制裁。事实上,当时我的建议是立刻报警。”
“现在就去报警啊!”佩内洛普喊道。
莱拉一言不发。
“我是可以现在报警,佩妮1。”胡德太太带着一成# 不变的虚弱微笑说,“但你们俩聪明得很,可能什么罪都定不了。我最强的抗议或许是将你们赶出这所房子;不幸的是,你们父亲的遗嘱阻止了我这么做。噢,我明白你们渴望摆脱我的原因。你们穷奢极欲,不会被我的简单生活方式所满足。你们都想再婚,我的钱能够为你们买到丈夫。”老太太略微往前倾身,“不过我有一个坏消息要告诉你们。我的母亲九十九岁去世,我的父亲一百零三岁去世。本尼迪克特医生说我还能活三十年,我也正是这样打算的。”她挣扎着站起身来,仍旧微笑着,“事实上,我正在采取措施保证这一点。”说完,她就出去了。
1佩内洛普的昵称。
恰好一个星期之后,埃勒里坐在胡德太太的桃花心木大床旁,沐浴在本尼迪克特医生和斯特雷克律师焦急的目光里。
她又被下了毒。幸好,本尼迪克特医生及时发现了。
埃勒里凑近老太太的脸,她看上去已面无人色。“胡德太太,你的防护措施——”
“我已经说过,”她低声道,“这是不可能的。”
“然而这还是发生了。”埃勒里轻快地说,“让我们重新梳理一下吧。你在你的卧室窗户上安装了铁栏杆,门上也换了新锁,唯一的钥匙随时随地都带在身边。你自己给自己购买食材。你在这里自行烹饪,一个人进食。那么很清楚,毒物不可能在你进食之前、之中或之后进入食物。况且,你告诉我你买了新的餐具,它们都放在这个房间里,只有你自己经手。所以毒物也不可能进入你的食物、餐具或者炊具。那么这毒到底是怎么下的?”
“斯特雷克先生。”老胡德太太微笑道。
“根据你们父亲的遗嘱,”斯特雷克先生唐突地说——这也一样是同时对两人说的,“你们两个都会得到地产的小量收益,只要你们的继母还活着,大部分遗产就归她。但万一胡德太太过世,你们就能平分约二百万美元的遗产。换句话说,只有你们两个能够从你们继母的死亡中获益。我已经对胡德太太和本尼迪克特医生都说过——要不是你们在这企图中幸运地失败了,我一定会用余生确保你们切实受到法律的制裁。事实上,当时我的建议是立刻报警。”
“现在就去报警啊!”佩内洛普喊道。
莱拉一言不发。
“我是可以现在报警,佩妮1。”胡德太太带着一成# 不变的虚弱微笑说,“但你们俩聪明得很,可能什么罪都定不了。我最强的抗议或许是将你们赶出这所房子;不幸的是,你们父亲的遗嘱阻止了我这么做。噢,我明白你们渴望摆脱我的原因。你们穷奢极欲,不会被我的简单生活方式所满足。你们都想再婚,我的钱能够为你们买到丈夫。”老太太略微往前倾身,“不过我有一个坏消息要告诉你们。我的母亲九十九岁去世,我的父亲一百零三岁去世。本尼迪克特医生说我还能活三十年,我也正是这样打算的。”她挣扎着站起身来,仍旧微笑着,“事实上,我正在采取措施保证这一点。”说完,她就出去了。
1佩内洛普的昵称。
恰好一个星期之后,埃勒里坐在胡德太太的桃花心木大床旁,沐浴在本尼迪克特医生和斯特雷克律师焦急的目光里。
她又被下了毒。幸好,本尼迪克特医生及时发现了。
埃勒里凑近老太太的脸,她看上去已面无人色。“胡德太太,你的防护措施——”
“我已经说过,”她低声道,“这是不可能的。”
“然而这还是发生了。”埃勒里轻快地说,“让我们重新梳理一下吧。你在你的卧室窗户上安装了铁栏杆,门上也换了新锁,唯一的钥匙随时随地都带在身边。你自己给自己购买食材。你在这里自行烹饪,一个人进食。那么很清楚,毒物不可能在你进食之前、之中或之后进入食物。况且,你告诉我你买了新的餐具,它们都放在这个房间里,只有你自己经手。所以毒物也不可能进入你的食物、餐具或者炊具。那么这毒到底是怎么下的?”
</p>