书名:奎因犯罪调查局

驾驶席(5)

    “那么这些轮胎印呢?”

    “三辆车一辆接一辆地来过。”奎因探长叹了口气,“轮胎印表示这些车子分别是凯迪拉克、劳斯莱斯和雪佛莱——从轮胎痕迹的重叠来看也正是依此顺序。那辆凯迪拉克是一九五一年的城市款,属于财务公司——我是说查尔顿·布拉泽斯;劳斯莱斯是埃弗里特去年在伦敦便宜淘的二手货;雪佛莱是阿奇博尔德·布拉泽斯去造访他那些女朋友或者不想被小报专栏盯上时用的。我审问了三位先生,他们承认在两点到三点间分别独自抵达,时间间隔是十五分钟。”

    “他们是怎么说的?”埃勒里咕哝。

    “口供都一样。绝对是合谋;他们都准备好对付我了。他们大概是抽签决定,其# 他人都为抽中的那个兄弟打掩护。每个人都说他们到达的时候她已经死去,他们吓得跑了。”

    “他们只能这么说。”埃勒里沉思道,“否则怎么解释股票并未转到她名下?我们来看看这位女士吧。”

    戴夫的遗孀血肉模糊。无论是哪位兄弟用戴夫书桌上的猎刀型开信刀下的手,他一定空有激情而不知分寸,捅了她许多刀。

    探长评论道:“他的技巧实在不敢恭维。人们为了钱真是什么都敢做!”

    “这是什么?”埃勒里用铅笔的橡皮头挑起一件男用雨衣。雨衣微潮,右边袖子下方被雨水浸湿,一片脏乱的红色染遍了前襟。雨衣中等大小,并不是新的。

    “我们发现它卷起来塞在皮椅底下,”探长说,“她为了活命拼死挣扎,血都溅到了他的雨衣上。他为了避免被抓到或者被人看到穿过这件雨衣,直接把它留在了这里。”

    “致命的错误。”埃勒里说。

    “你这么认为?上面找不到证明身份的痕迹,口袋里没有一丝棉绒、一粒灰尘。三兄弟都曾拥有过这样的雨衣,都是中号。而且他们都说没法把自己的雨衣带来,因为早就扔了。所以我们没有办法通过排除法找到他。”

    “还有别的办法。”埃勒里说。

    “那么这些轮胎印呢?”

    “三辆车一辆接一辆地来过。”奎因探长叹了口气,“轮胎印表示这些车子分别是凯迪拉克、劳斯莱斯和雪佛莱——从轮胎痕迹的重叠来看也正是依此顺序。那辆凯迪拉克是一九五一年的城市款,属于财务公司——我是说查尔顿·布拉泽斯;劳斯莱斯是埃弗里特去年在伦敦便宜淘的二手货;雪佛莱是阿奇博尔德·布拉泽斯去造访他那些女朋友或者不想被小报专栏盯上时用的。我审问了三位先生,他们承认在两点到三点间分别独自抵达,时间间隔是十五分钟。”

    “他们是怎么说的?”埃勒里咕哝。

    “口供都一样。绝对是合谋;他们都准备好对付我了。他们大概是抽签决定,其# 他人都为抽中的那个兄弟打掩护。每个人都说他们到达的时候她已经死去,他们吓得跑了。”

    “他们只能这么说。”埃勒里沉思道,“否则怎么解释股票并未转到她名下?我们来看看这位女士吧。”

    戴夫的遗孀血肉模糊。无论是哪位兄弟用戴夫书桌上的猎刀型开信刀下的手,他一定空有激情而不知分寸,捅了她许多刀。

    探长评论道:“他的技巧实在不敢恭维。人们为了钱真是什么都敢做!”

    “这是什么?”埃勒里用铅笔的橡皮头挑起一件男用雨衣。雨衣微潮,右边袖子下方被雨水浸湿,一片脏乱的红色染遍了前襟。雨衣中等大小,并不是新的。

    “我们发现它卷起来塞在皮椅底下,”探长说,“她为了活命拼死挣扎,血都溅到了他的雨衣上。他为了避免被抓到或者被人看到穿过这件雨衣,直接把它留在了这里。”

    “致命的错误。”埃勒里说。

    “你这么认为?上面找不到证明身份的痕迹,口袋里没有一丝棉绒、一粒灰尘。三兄弟都曾拥有过这样的雨衣,都是中号。而且他们都说没法把自己的雨衣带来,因为早就扔了。所以我们没有办法通过排除法找到他。”

    “还有别的办法。”埃勒里说。

    </p>