“夏洛克,我想罗西真的很喜欢你。我简直有点担心她的第一个词可能不会是‘爸爸’,而是‘夏洛克’了。”
“从婴儿发育的角度来说,我想那相当不可能。‘夏洛克’不是个容易发音的词。”
“是吗?我觉得叫起来非常顺口。夏洛克,夏洛克……”
十分钟以后,罗西终于电量耗尽。她靠在我的肩膀上,呼吸逐渐均匀起来。
“真是一场战斗。”我在约翰对面的椅子上坐下。
约翰没有回答我,他把胳膊支在扶手上,静静地看着我。
“什么?”
“夏洛克,你知道,你这样比较好。你放下防备的样子比较好。”
我没有回答——为了不要吵醒罗西的缘故。
“夏洛克,最近我想到很多事情,关于我们两的事情。我觉得……我觉得那个心理咨询师非常管用。”
“是吗?”,我调整了一下罗西在我肩膀上的位置。
“事实上,我觉得你也应该去和它谈一谈。我知道那不是你的风格——直白地谈论某些事情,也许你从来没打算去看什么心理咨询师 。但是,正因为那样……我希望你可以放下防备,说出你是怎么想的。你可以吗,夏洛克?”
“你希望我去跟那台机器人心理咨询师谈谈?”
“是的,我希望你能去。”
“那是一台什么样的机器?”
“一台白色的机器,胖胖的,戴着眼镜,总是笑眯眯的。事实上我觉得它长得很像麦克斯坦福。(注:麦克斯坦福是介绍他们两认识的那位老兄。)”
“不开玩笑?”
“真的,夏洛克,它长得很像麦克斯坦福。”
“我无法想象。”
“你看到它就会知道了。”
“你想让我跟那台机器说些什么?”
“你总有一些想说的话吧,你没有吗?夏洛克。”
我不知道如何回答这个问题。
“这次让我来输入你的资料。顺便说一下,你不觉得我的资料你未免也写得太详细了吗?”
“那样可以帮你省点口舌,约翰。我们的故事很复杂 。”
“是的,我们的故事很复杂。你会去吗,夏洛克?”
“当然。如果你希望我去的话,我会去的,约翰。”
☆、夏洛克·福尔摩斯的心理咨询记录
=机器
s=夏洛克·福尔摩斯
:夏洛克,你好吗?
s:我很好。事实上,我很紧张。
:因为这不是你的风格,对吗?——告诉别人你的想法、袒露感情、心理咨询,什么的。
s:不,这不是我的风格。
:你觉得你可以做到吗?
s:毫无保留地说出我的想法?我会试一试。事实上,我相信我可以做到。既然约翰希望我这么做,我会做到。
:谢谢你,夏洛克。那么,好吧,我们该如何开场?也许我们可以先谈谈,过去一周中你做了什么?
s:过去一周中,我一直在想今天该对你说些什么。我的人生中只有两次曾为下周该说什么而如此费神。你知道另一次是什么时候吗?
:写约翰的婚礼致辞的时候?
s:对。你真的什么都知道,就像约翰……所说的那样。
:别忘了那一次你遇到的困难大到让苏格兰场出动了直升飞机。
s:看来我的档案也写得相当详细。说回刚才的事情,我意识到,在这两次中,我其实在做同样一件事情。
:什么事情?
s:回忆我和约翰的事情,思考我该如何表达我对他的感情。这也是我今天唯一想跟你谈的事情,因为……
:因为什么?
s:因为我意识到那是唯一重要的事情。
:关于你和约翰的事情。
s:对。
:那么,我们该从哪里谈起?
s:从最开始,从我们相遇的那一天。
:那一天发生了什么?
s:我有了一个朋友、一个室友、一个陪我冒险的旅伴。
:那对你来说算是重要的改变吗?
s:当然,因为那是我第一次拥有那些东西,那是我第一次拥有……任何东西——除了我自己也不记得的童年的朋友以外。
:所以,对你来说那是重要的一天吗?
s:那当然是重要的一天,那是一切的开始。但我想谈的并不是那一天。我想谈的是另外一天。
:夏洛克,你知道我怎么想吗?我认为你应该接管你们的部落格。你这种跳跃的叙事风格非常具有文学方面的潜力。你居然还好意思批评别人在写故事时总是采用过度浪漫化的叙述手法!
s:……
:好吧,请继续。
s:我想谈的是另外一天。我人生中最快乐,和最痛苦的一天。
:那一天发生了什么事情?
s:那一天我被追捕,因为苏格兰场相信我是一个骗子和绑架儿童的凶手。我没有想到约翰愿意陪我一起被警察追捕——事实上那一点我想到了。我向约翰分析了莫里亚蒂的计划。我说莫里亚蒂想要让每个人都怀疑我,他会让每个人都怀疑我,因为他提出的那些细节都是完全真实的,换言之我就是一个值得怀疑的人,每一个人都应该怀疑我才对——包括他。
:你这么说了以后,约翰怎么回答?
s:他说他绝不会怀疑我——我也想到他会这么说了。我没有想到的是他脱口而出的另一句话,他说他绝对了解我,100地了解我。(注:见剧集203)
:你觉得那是可能的吗,一个人100地了解另一个人?
s:那不可能,一个人不可能100地了解另一个人。但那天它确实发生了。那一天我意识到,奇迹确实是存在的。
:那一天你看到了奇迹。
s:对,那一天我看到了奇迹。
:夏洛克,你会说你是一个相信奇迹的人吗?
s:我从不相信奇迹,在那之前我从不相信。
:那么在那个时候,你在想些什么?在约翰说他100了解你的时候。
s:我知道我已经找到了。我找到了我从不相信我会找到的东西。我知道世界上再也不会有第二个像约翰那样的人。
:那时候你打算……怎么做?
s:我不知道该怎么做。当我和约翰牵着手在黑暗里跑来跑去的时候,我已经明白无论发生什么,他都会陪伴我、保护我。我100地确定这一点。但同时我也预感到,我马上就要离开这个我好不容易找到的人、并且多半还会深深地伤害他。我体会到极端的幸福,和极端的痛苦。我和约翰站在路中间,一辆巴士向我们驶来。我突然被一道强光照亮,那就是我的感觉。我感到眩晕。我从来没有见过、甚至从来没有想过世界上会有这么亮的光。那一瞬间我看清了很多事情,过去的很多片段,我们说过的话,约翰为我做过的事情,我们一起度过的那些时光,我没有去看的东西,我不敢去看的东西,都被那束光照得一清二楚。为什么我等了那么久才明白那些意味着什么。我看不清楚周围,因为那道光强到令我睁不开眼睛。我完全不知道该怎么办。在我之前的所有生命中,我从未体会过如此程度的失控。所以我只好……我凭本能用了我惯用的方法——一个魔术,从他面前消失的魔术。我当时不知道那意味着什么。但我必须保护他。请相信,如果我能想到任何其他的方法,我绝不会那么做。
:我知道,夏洛克。
s:是的,那一切都发生在同一天之中。在这一天中我拥有了我从来不敢梦想的一切,然后,在10小时以后,我站在巴斯医院的楼顶,我不得不和这一切告别。在楼顶上我打给约翰的那个电话,那只是一出戏,但我投入到完全忘我,我真的觉得我要离开这个世界上对我最重要的人了,我居然真的哭了。我体会到了某种……我以为我不可能体会到的东西 。
:(沉默)